Текст и перевод песни Josh Gracin - Lucky Stars
I
take
a
lot
for
granted
Я
многое
принимаю
как
должное.
Sometimes
I
don't
say
I'm
sorry
when
I
should
Иногда
я
не
говорю
"Прости",
когда
должен.
This
life
that
I've
been
handed
Эта
жизнь,
которую
мне
вручили.
Probably
shouldn't
be
half
this
good
Наверное,
это
и
вполовину
не
должно
быть
так
хорошо.
But
something
bout
the
moonlight
Но
что
то
в
лунном
свете
Something
bout
your
brown
eyes
tonight
Что-то
в
твоих
карих
глазах
сегодня
вечером.
Is
making
me
realize
that
I
Заставляет
меня
осознать,
что
я
...
Would
be
a
damn
fool
if
I
didn't
Я
был
бы
полным
дураком,
если
бы
не
сделал
этого.
Count
my
lucky
stars
Считай
мои
счастливые
звезды.
To
get
to
be
anywhere
you
are
Чтобы
быть
там,
где
ты
есть.
I
wanna
hit
my
knees
and
thank
the
good
lord
Я
хочу
ударить
себя
по
коленям
и
поблагодарить
Господа.
For
every
wrong
turn
and
every
scar
За
каждый
неверный
поворот
и
каждый
шрам.
That
led
me
to
the
one
who
has
my
heart
Это
привело
меня
к
тому,
у
кого
есть
мое
сердце.
And
count
my
lucky
stars
И
считаю
свои
счастливые
звезды.
There
ain't
no
way
around
it
Нет
никакого
способа
обойти
это.
I'm
the
worst
at
getting
in
my
own
way
Я
хуже
всех
умею
вставать
на
своем
пути.
I
don't
deserve
it
but
I
found
it
Я
не
заслуживаю
этого,
но
я
нашел
это.
Someone
who
loves
me
anyway
so
I
Кто-то,
кто
все
равно
любит
меня,
поэтому
я
...
Count
my
lucky
stars
Считай
мои
счастливые
звезды.
To
get
to
be
anywhere
you
are
Чтобы
быть
там,
где
ты
есть.
I
wanna
hit
my
knees
and
thank
the
good
lord
Я
хочу
ударить
себя
по
коленям
и
поблагодарить
Господа.
For
every
wrong
turn
and
every
scar
За
каждый
неверный
поворот
и
каждый
шрам.
That
led
me
to
the
one
who
has
my
heart
Это
привело
меня
к
тому,
у
кого
есть
мое
сердце.
And
count
my
lucky
stars
И
считаю
свои
счастливые
звезды.
I
wanna
hit
my
knees
and
thank
the
good
lord
Я
хочу
ударить
себя
по
коленям
и
поблагодарить
Господа.
For
every
wrong
turn
and
every
scar
За
каждый
неверный
поворот
и
каждый
шрам.
That
led
me
to
the
one
who
has
my
heart
Это
привело
меня
к
тому,
у
кого
есть
мое
сердце.
And
count
my
lucky
stars
И
считаю
свои
счастливые
звезды.
And
count
my
lucky
stars
И
считаю
свои
счастливые
звезды.
Count
my
lucky
stars
Считай
мои
счастливые
звезды.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Terry A Mcbride, Aaron Jakob Goodvin, Skip Black (2)
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.