Текст и перевод песни Josh Kelley - Only You

Only You

I'm feeling it
I got a ton a time
You're movin your body
I'm reeling in
I gotcha on my line
You won't swim away this time

Cause you started it
And you seem into it
Don't you dare act surprised

Cause only you know what is on my mind
I wanna see you
I'm leaving on the lights
Don't go act all sweetness
Cause honey that's not right
Come on, you know oh oh
What is on my mind

You know the game
Your wearing it
And you make the rules
I'm breaking 'em
And it's feeling good
For sure you can't deny

Cause you started it
And you seem into it
Don't you dare act surprised

Cause only you know what is on my mind
I wanna see you
I'm leaving on the lights
Don't go act all sweetness
Cause honey that's not right
Come on, you know oh oh

It's human nature girl
It's how we turn the world
What better way to know that we're alive

Only you know what is on my mind
I wanna see you
So I'm leaving on the lights
Don't go act all sweetness
Cause honey that's not right
Come on, you know oh oh

You know what is on my mind
I wanna see you
So I'm leaving on the lights
Don't go act all sweetness
Cause honey that's not right
Come on, you know oh oh
What is on my mind

Seule toi

Je le sens
J'ai tout le temps du monde
Tu bouges ton corps
Je t'attire
Tu es à l'hameçon
Tu ne t'échapperas pas cette fois

Parce que c'est toi qui as commencé
Et tu sembles dedans
N'ose pas faire semblant d'être surprise

Parce que seule toi sais ce qui me trotte dans la tête
J'ai envie de te voir
Je laisse les lumières allumées
Ne fais pas semblant d'être gentille
Parce que chérie, ce n'est pas vrai
Allez, tu sais oh oh
Ce qui me trotte dans la tête

Tu connais le jeu
Tu le portes
Et tu fais les règles
Je les enfreins
Et ça me fait du bien
Bien sûr, tu ne peux pas le nier

Parce que c'est toi qui as commencé
Et tu sembles dedans
N'ose pas faire semblant d'être surprise

Parce que seule toi sais ce qui me trotte dans la tête
J'ai envie de te voir
Je laisse les lumières allumées
Ne fais pas semblant d'être gentille
Parce que chérie, ce n'est pas vrai
Allez, tu sais oh oh

C'est la nature humaine, ma chérie
C'est comme ça qu'on fait tourner le monde
Quelle meilleure façon de savoir qu'on est en vie

Seule toi sais ce qui me trotte dans la tête
J'ai envie de te voir
Alors je laisse les lumières allumées
Ne fais pas semblant d'être gentille
Parce que chérie, ce n'est pas vrai
Allez, tu sais oh oh

Tu sais ce qui me trotte dans la tête
J'ai envie de te voir
Alors je laisse les lumières allumées
Ne fais pas semblant d'être gentille
Parce que chérie, ce n'est pas vrai
Allez, tu sais oh oh
Ce qui me trotte dans la tête