José Alfredo Jiménez - Corazón, Corazón - Remastered - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни José Alfredo Jiménez - Corazón, Corazón - Remastered




Corazón, Corazón - Remastered
Mon coeur, mon coeur - Remastered
Es inútil dejar de quererte
C'est inutile de cesser de t'aimer
Ya no puedo vivir sin tu amor
Je ne peux plus vivre sans ton amour
No me digas que voy a perderte
Ne me dis pas que je vais te perdre
No me quieras matar, corazón
Ne me tue pas, mon coeur
Yo qué diera por no recordarte
Que ne ferais-je pas pour ne pas me souvenir de toi
Yo qué diera por no ser de ti
Que ne ferais-je pas pour ne pas être à toi
Pero el día que te dije te quiero
Mais le jour je t'ai dit je t'aime
Te di mi cariño y no supe de
Je t'ai donné mon affection et je ne savais plus rien de moi
Corazón
Mon coeur
Corazón
Mon coeur
No me quieras matar, corazón
Ne me tue pas, mon coeur
Si has pensado dejar mi cariño
Si tu as pensé abandonner mon affection
Recuerda el camino donde te encontré
Souviens-toi du chemin je t'ai trouvée
Si has pensado cambiar tu destino
Si tu as pensé changer ta destinée
Recuerda un poquito quién te hizo mujer
Souviens-toi un peu de celui qui a fait de toi une femme
Si después de sentir tu pasado
Si après avoir senti ton passé
Me miras de frente y me dices adiós
Tu me regardes en face et tu me dis adieu
Te diré con el alma en la mano
Je te dirai avec l'âme en peine
Que puedes quedarte, porque yo me voy
Que tu peux rester, car je m'en vais
Corazón
Mon coeur
Corazón
Mon coeur
No me quieras matar, corazón
Ne me tue pas, mon coeur
Si has pensado dejar mi cariño
Si tu as pensé abandonner mon affection
Recuerda el camino donde te encontré
Souviens-toi du chemin je t'ai trouvée
Si has pensado cambiar tu destino
Si tu as pensé changer ta destinée
Recuerda un poquito quién te hizo mujer
Souviens-toi un peu de celui qui a fait de toi une femme
Si después de sentir tu pasado
Si après avoir senti ton passé
Me miras de frente y me dices adiós
Tu me regardes en face et tu me dis adieu
Te diré con el alma en la mano
Je te dirai avec l'âme en peine
Que puedes quedarte, porque yo me voy
Que tu peux rester, car je m'en vais
Corazón
Mon coeur
Corazón
Mon coeur
No me quieras matar, corazón
Ne me tue pas, mon coeur





José Alfredo Jiménez - Fiesta Latina (Remastered)
Альбом
Fiesta Latina (Remastered)
дата релиза
20-06-2018

1 Que Se Me Acabe la Vida - Remastered
2 Un Mundo Raro - Remastered
3 La Que Se Fue - Remastered
4 Tu Recuerdo y Yo - Remastered
5 Ni el Dinero Ni Nadie - Remastered
6 Serenata Sin Luna - Remastered
7 Las Ciudades - Remastered
8 Llegó Borracho el Borracho - Remastered
9 Qué Bonito Amor - Remastered
10 María la Bandida - Remastered
11 Tú y las Nubes - Remastered
12 El Rey - Remastered
13 La Retirada - Remastered
14 La Noche de Mi Mal - Remastered
15 Guitarras a Medianoche - Remastered
16 Yo - Remastered
17 Paloma Querida - Remastered
18 Cuatro Caminos - Remastered
19 Canta, Canta, Canta - Remastered
20 Te Solté la Rienda - Remastered
21 Llegando a Ti - Remastered
22 No Me Amenaces - Remastered
23 Deja Que Salga la Luna - Remastered
24 Camino de Guanajuato - Remastered
25 El Caballo Blanco - Remastered
26 Que Te Vaya Bonito - Remastered
27 El Peor de los Caminos - Remastered
28 Vámonos - Remastered
29 Ella - Remastered
30 Alma de Acero - Remastered
31 La Enorme Distancia - Remastered
32 Sonaron Cuatro Balazos - Remastered
33 Para Morir Iguales - Remastered
34 El Jinete - Remastered
35 Cuando Vivas Conmigo - Remastered
36 Serenata Huasteca - Remastered
37 Amarga Navidad - Remastered
38 Viva Chihuahua - Remastered
39 Corrido de Mazatlán - Remastered
40 Corazón, Corazón - Remastered
41 Los Dos Generales - Remastered
42 Amanecí en Tus Brazos - Remastered
43 Pa' Todo el Año - Remastered
44 La Mano de Dios - Remastered
45 El Camino de la Noche - Remastered
46 La Media Vuelta - Remastered
47 Si Nos Dejan - Remastered
48 El Último Trago - Remastered
49 Por Qué Volviste a Mí - Remastered
50 Muy Despacito - Remastered

Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.