José Alfredo Jiménez - Retirada - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни José Alfredo Jiménez - Retirada




Retirada
Retreat
Aah-ja-ja-jay, uh-ya
Aah-ja-ja-jay, uh-ya
La distancia entre los dos
The distance between us
Es cada día más grande
Grows with every passing day
De tu amor y de mi amor
Of your love and my love
No está quedando nada
Nothing remains
Sin embargo, el corazón
Yet, my heart
No quiere resignarse
Refuses to accept
A escuchar el triste adiós
The sound of the sad farewell
Que sea tu retirada
Of your retreat
Cuando te hayas ido ya
When you are gone
Pedazo de mi vida
A part of my life
Si aguanté la soledad
If I endure solitude
Recuérdame un poquito
Remember me a little
Porque yo te supe amar
For I knew how to love you
Derecho y sin mentiras
Sincerely and without lies
Y te voy a recordar
And I will remember you
Por Dios, que muy bonito
By God, so beautifully
Déjame algo de recuerdo
Leave me some memento
Una lágrima y un beso
A tear and a kiss
Y un cachito de tu pelo
And a lock of your hair
De no te lleves nada
Take nothing of mine
Porque ya lo tienes todo
For you already have everything
Yo soy tuyo, todo tuyo
I am yours, all yours
La distancia entre los dos
The distance between us
Es cada día más grande
Grows with every passing day
De tu amor y de mi amor
Of your love and my love
No está quedando nada
Nothing remains
Sin embargo, el corazón
Yet, my heart
No quiere resignarse
Refuses to accept
A escuchar el triste adiós
The sound of the sad farewell
Que sea tu retirada
Of your retreat





Авторы: Jose Alfredo Jimenez Sandoval


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.