Текст и перевод песни José Audisio - Gone - Acoustic
I
am
gone
Я
ушел.
I′ll
be
driving
out
of
touch
Я
буду
вести
машину
вне
пределов
досягаемости.
There's
no
doubts
Сомнений
нет.
There′s
no
chance
of
turning
back
Нет
ни
малейшего
шанса
повернуть
назад.
Say
you'll
be
fine,
girl
Скажи,
что
все
будет
хорошо,
девочка.
Say
you
won't
miss
me
until
you
forget
Скажи,
что
не
будешь
скучать
по
мне,
пока
не
забудешь.
You
think
I′m
selfish
Ты
думаешь
я
эгоистка
But
I
just
can′t
make
you
live
like
this
Но
я
просто
не
могу
заставить
тебя
так
жить.
So
wash
your
face
and
Так
что
умойся
и
...
Just
leave
me
behind
right
now
Просто
оставь
меня
здесь
прямо
сейчас
I'll
carry
this
weight
out
of
town
Я
вынесу
этот
груз
из
города.
I
won′t
make
you
cry
again
Я
больше
не
заставлю
тебя
плакать.
I
know
you're
broken
in
pieces
tonight
Я
знаю,
что
сегодня
ночью
ты
разбита
вдребезги.
′Cause
I
made
this
fall
apart
Потому
что
из-за
меня
все
развалилось
на
части
.
You
lift
me
right
up
to
the
stratosphere
Ты
возносишь
меня
прямо
в
стратосферу.
But
I'm
slowly
diving
down
Но
я
медленно
ныряю
вниз.
I
was
wrong
Я
был
неправ.
Never
thought
of
what
I′d
lose
Никогда
не
думал
о
том,
что
потеряю.
You
are
gold
Ты-золото.
And
I'm
just
another
fool
А
я
просто
еще
один
дурак.
Say
you
will
shine,
girl
Скажи,
что
ты
будешь
сиять,
девочка.
Say
you
will
find
love
in
another's
arms
Скажи,
что
ты
найдешь
любовь
в
объятиях
другого.
Well,
I
deserve
this
Что
ж,
я
заслужил
это.
Don′t
worry
I
can
take
it,
I′ll
be
just
fine
Не
волнуйся,
я
справлюсь,
со
мной
все
будет
в
порядке.
So
wash
your
face
and
Так
что
умойся
и
...
Just
leave
me
behind
right
now
Просто
оставь
меня
здесь
прямо
сейчас
I'll
carry
this
weight
out
of
town
Я
вынесу
этот
груз
из
города.
I
won′t
make
you
cry
again
Я
больше
не
заставлю
тебя
плакать.
I
know
you're
broken
in
pieces
tonight
Я
знаю,
что
сегодня
ночью
ты
разбита
вдребезги.
′Cause
I
made
this
fall
apart
Потому
что
из-за
меня
все
развалилось
на
части
.
You
lift
me
right
up
to
the
stratosphere
Ты
возносишь
меня
прямо
в
стратосферу.
But
I'm
slowly
diving
down
Но
я
медленно
ныряю
вниз.
I
know
you′re
broken
in
pieces
tonight
Я
знаю,
что
сегодня
ночью
ты
разбита
вдребезги.
'Cause
I
made
this
fall
apart
Потому
что
из-за
меня
все
развалилось
на
части
.
You
lift
me
right
up
to
the
stratosphere
Ты
возносишь
меня
прямо
в
стратосферу.
But
I'm
slowly
diving
down
Но
я
медленно
ныряю
вниз.
I′m
still
tryna
make
things
right
Я
все
еще
пытаюсь
все
исправить
But
I
can′t
see
straight
in
your
eyes
Но
я
не
могу
смотреть
прямо
в
твои
глаза.
Now
I
miss
you
like
I'm
crazy
Теперь
я
скучаю
по
тебе
как
сумасшедшая
But
I
know
there′s
no
comebacks
Но
я
знаю,
что
возврата
нет.
I'm
still
tryna
make
things
right
Я
все
еще
пытаюсь
все
исправить
But
I
can′t
see
straight
in
your
eyes
Но
я
не
могу
смотреть
прямо
в
твои
глаза.
Now
I
miss
you
like
I'm
crazy
Теперь
я
скучаю
по
тебе
как
сумасшедшая
I
know
you′re
broken
in
pieces
tonight
Я
знаю,
что
сегодня
ночью
ты
разбита
вдребезги.
'Cause
I
made
this
fall
apart
Потому
что
из-за
меня
все
развалилось
на
части.
You
lift
me
right
up
to
the
stratosphere
Ты
возносишь
меня
прямо
в
стратосферу.
But
I'm
slowly,
I′m
slowly...
Но
я
медленно,
я
медленно...
I
know
you′re
broken
in
pieces
tonight
Я
знаю,
что
сегодня
ночью
ты
разбита
вдребезги.
'Cause
I
made
this
fall
apart
(I′m
falling
apart)
Потому
что
из-за
меня
все
разваливается
на
части
(я
разваливаюсь
на
части).
You
lift
me
right
up
to
the
stratosphere
Ты
возносишь
меня
прямо
в
стратосферу.
But
I'm
slowly
diving
down
(I′m
diving
down)
Но
я
медленно
ныряю
вниз
(я
ныряю
вниз).
I
know
you're
broken
in
pieces
tonight
Я
знаю,
что
сегодня
ночью
ты
разбита
вдребезги.
′Cause
I
made
this
fall
apart
(I'm
falling
apart)
Потому
что
из-за
меня
все
разваливается
на
части
(я
разваливаюсь
на
части).
You
lift
me
right
up
to
the
stratosphere
Ты
возносишь
меня
прямо
в
стратосферу.
But
I'm
slowly
diving
down
Но
я
медленно
ныряю
вниз.
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.