Текст и перевод песни José José - Payaso - Revisitado
Payaso - Revisitado
Клоун - Пересмотренный вариант
Dicen
que
soy
un
payaso
Говорят,
что
я
клоун,
Que
estoy
muriendo
por
ti
Что
я
умираю
по
тебе,
Y
tú
no
me
haces
ni
caso
А
ты
мне
прохода
не
даёшь.
Dicen
que
soy
un
payaso
Говорят,
что
я
клоун,
Porque
toda
mi
ilusión
Потому
что
вся
моя
мечта
Es
tenerte
entre
mis
brazos
Держать
тебя
в
своих
объятиях
Dicen
que
soy
un
payaso
Говорят,
что
я
клоун,
Que
por
culpa
de
tu
amor
Что
из-за
твоей
любви
Voy
de
fracaso
en
fracaso
Я
блуждаю
от
одной
неудачи
к
другой.
Dicen
que
soy
un
payaso
Говорят,
что
я
клоун,
Que
va
buscando
valor
Что
ищет
мужества
En
el
fondo
de
los
pasos
В
глубине
души
Y
es
verdad
soy
un
payaso
И
это
правда,
я
клоун,
Pero,
¿qué
le
voy
a
hacer?
Но
что
мне
поделать?
Uno
no
es
lo
que
quiere
Человек
не
то,
чем
он
хочет
быть,
Sino
lo
que
puede
ser
А
то,
чем
он
может
быть.
Dicen
que
soy
un
payaso
Говорят,
что
я
клоун,
Que
estoy
muriendo
por
ti
Что
я
умираю
по
тебе,
Y
tú
no
me
haces
ni
caso
А
ты
мне
прохода
не
даёшь.
Dicen
que
soy
un
payaso
Говорят,
что
я
клоун,
Que
te
sigue
por
ahí
Что
следует
за
тобой
везде
Con
el
alma
hecha
pedazos
С
разбитым
сердцем.
Dicen
que
soy
un
payaso
Говорят,
что
я
клоун,
Que
querría
hasta
el
amor
Что
хотел
бы
получить
даже
любовь
Que
vas
tirando
a
tu
paso
Которую
ты
раскидываешь
на
своём
пути.
Dicen
que
soy
un
payaso
Говорят,
что
я
клоун,
Que
no
tengo
ni
valor
Что
у
меня
нет
силы
воли
Para
pegarme
un
balazo
Даже
чтобы
застрелиться.
Y,
es
verdad,
soy
un
payaso
И
это
правда,
я
клоун,
Pero,
¿qué
le
voy
a
hacer?
Но
что
мне
поделать?
Uno
no
es
lo
que
quiere
Человек
не
то,
чем
он
хочет
быть,
Sino
lo
que
puede
ser
А
то,
чем
он
может
быть.
Y,
es
verdad,
soy
un
payaso
И
это
правда,
я
клоун,
Pero,
¿qué
le
voy
a
hacer?
Но
что
мне
поделать?
Uno
no
es
lo
que
quiere
Человек
не
то,
чем
он
хочет
быть,
Sino
lo
que
puede
ser
А
то,
чем
он
может
быть.
Y,
es
verdad,
soy
un
payaso
И
это
правда,
я
клоун.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Maria Enriqueta Ramos Nunez, Garcia Rafael Perez Botija
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.