Текст и перевод песни Jota Erre - Corda Bamba

Corda Bamba

Vejo que há fogo demais em você
Acho que vou me queimar numa boa
Antes que eu bote tudo a perder
Faça um teste, me beije na boca

Sei que não vou vacilar com você
Só eu sei o tamanho da bronca
Sofro só de imaginar sem você
Pague pra ver se eu te deixo de touca

Tô na corda bamba embriagado e apaixonado
Tô a par de tudo, não suporto te perder
Ando meio bobo, meu juízo não disfarça
Vou gritar na praça enlouquecer

Vejo que há fogo demais em você
Acho que vou me queimar numa boa
Antes que eu bote tudo a perder
Faça um teste, me beije na boca

Sei que não vou vacilar com você
Só eu sei o tamanho da bronca
Sofro só de imaginar sem você
Pague pra ver se eu te deixo de touca

Tô na corda bamba, embriagado e apaixonado
Tô a par de tudo, não suporto te perder
Ando meio bobo, meu juízo não disfarça
Vou gritar na praça, enlouquecer

É o tempo que não passa
A insônia que maltrata
É um jogo de trapaça
Fico na roubada sem saber

É a solidão que esmaga
É o tempo que não passa
É o seu amor que falta
Nada nessa vida faz sentido sem você

É tão difícil sem você
É tão difícil sem você
É tão difícil sem você, meu amor

Corda Bamba (Tightrope)

I can see you're brimming with desire
I think I'll get burnt real good
Before I ruin everything
Give me a try, kiss me

I know I won't falter with you
Only I know the magnitude of the trouble
I suffer just imagining life without you
Let's see if I can leave you speechless

I'm on the tightrope, intoxicated and in love
I'm aware of everything, I can't bear to lose you
I'm acting foolishly, my judgement is clouded
I'll scream in the town square, I'll go crazy

I can see you're brimming with desire
I think I'll get burnt real good
Before I ruin everything
Give me a try, kiss me

I know I won't falter with you
Only I know the magnitude of the trouble
I suffer just imagining life without you
Let's see if I can leave you speechless

I'm on the tightrope, intoxicated and in love
I'm aware of everything, I can't bear to lose you
I'm acting foolishly, my judgement is clouded
I'll scream in the town square, I'll go crazy

Time is passing slowly
Insomnia torments me
It's a cheating game
I'm caught off guard, unaware

Loneliness crushes me
Time is passing slowly
Your love is missing
Nothing in this life makes sense without you

It's so hard without you
It's so hard without you
It's so hard without you, my love