Текст и перевод песни Joy Again - Uncomfortable Bed
My
bed
don′t
feel
as
comfortable
as
it
used
to
Моя
кровать
уже
не
так
удобна
как
раньше
And
every
time
I
put
them
on,
there's
a
pebble
in
my
shoe
И
каждый
раз,
когда
я
их
надеваю,
у
меня
в
ботинке
камешек.
And
I
know
it′s
completely
unrelated
И
я
знаю,
что
это
совершенно
не
связано.
But
the
blame's
gonna
fall
on
you
Но
вина
ляжет
на
тебя.
I
want
to
go
back
to
that
place
where
our
love
first
grew
Я
хочу
вернуться
в
то
место,
где
впервые
зародилась
наша
любовь.
And
burn
it
to
the
ground
И
сжечь
все
дотла.
Your
crying
is
an
all
too
familiar
sound
Твой
плач
- слишком
знакомый
звук.
You
make
me
feel
like
the
last
lonely
dog,
waiting
in
the
pound
Ты
заставляешь
меня
чувствовать
себя
последней
одинокой
собакой,
ждущей
в
загоне.
I
thought
it
was
great,
that
great
big
thing
that
me
and
you
found
Я
думал,
что
это
здорово,
что
мы
с
тобой
нашли
эту
огромную
вещь.
Now
all
your
friends
are
telling
me
to
stop
hanging
around
Теперь
все
твои
друзья
говорят
мне,
чтобы
я
перестал
болтаться
без
дела.
And
all
I
can
do
is
look
at
pictures
of
your
night
out
on
the
town
И
все,
что
я
могу
сделать,
это
смотреть
на
фотографии
твоей
ночи
в
городе.
Since
I
left,
I
haven't
seen
any
of
you
with
the
brown
С
тех
пор,
как
я
ушел,
я
не
видел
никого
из
вас
с
коричневым.
Meanwhile,
I
could
be
in
a
desert
and
still
feel
like
I′m
gonna
drown
Тем
временем
я
мог
бы
оказаться
в
пустыне
и
все
еще
чувствовать,
что
вот-вот
утону.
I
tried
to
make
you
so
ugly
in
my
head
Я
пытался
сделать
тебя
такой
уродливой
в
своей
голове
But
that′s
so
much
worse
than
being
dead
Но
это
гораздо
хуже,
чем
быть
мертвым.
So
I'll
just
suffer
in
this
uncomfortable
bed
Так
что
я
буду
просто
страдать
в
этой
неудобной
постели.
And
try
not
to
think
of
the
silly
things
that
you
said
И
постарайся
не
думать
о
глупостях,
которые
ты
сказал.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Noah Burke, Sean Posila, William Diserafino, Caleb Laven, William Shea, Edward O Brien
Альбом
Forever
дата релиза
28-03-2014
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.