Текст и перевод песни Joy Anonymous - JOY (Human Again)
(Even
though
I
don′t
know
where
I've
been)
(Хотя
я
и
не
знаю,
где
я
был)
(I′m
sure
I
won't
forget
me)
(Я
уверен,
что
не
забуду
себя)
This
has
been
a
real
time,
you
know
(even
though
I
don't
know
where
we
stand)
Это
было
настоящее
время,
знаешь
ли
(хотя
я
и
не
знаю,
где
мы
находимся).
I
know
I
definitely
learnt
a
lot
(I′m
sure
that
I
will
get
to
you)
Я
знаю,
что
определенно
многому
научился
(я
уверен,
что
доберусь
до
тебя).
(Even
though
we
know
time
has
its
plan)
(Хотя
мы
знаем,
что
у
времени
есть
свой
план)
And
I
just
hope
I
can
keep
this
all
going
forward
(don′t
think
that
we'll
stick
to
it)
И
я
просто
надеюсь,
что
смогу
продолжать
все
это
в
том
же
духе
(Не
думай,
что
мы
будем
придерживаться
этого).
And
you
know
living
by
the
tides
can′t
be
bad
for
you
(even
just
a
touch,
you
made
me
feel
human
again)
И
ты
знаешь,
что
жизнь
на
волнах
не
может
быть
плохой
для
тебя
(даже
просто
прикосновение,
ты
заставил
меня
снова
почувствовать
себя
человеком).
So
we're
doing
something
right
Значит,
мы
делаем
что-то
правильно.
Even
though
I
don′t
know
where
I've
been
Даже
если
я
не
знаю,
где
я
был.
I′m
sure
I
won't
forget
me
Я
уверен,
что
не
забуду
себя.
Even
though
I
don't
know
where
we
stand
Даже
если
я
не
знаю,
где
мы
находимся.
I′m
sure
that
I
will
get
to
you
Я
уверен,
что
доберусь
до
тебя.
Even
though
we
know
time
has
its
plan
Хотя
мы
знаем,
что
у
времени
есть
свой
план.
Don′t
think
that
we'll
stick
to
it
Не
думай,
что
мы
будем
придерживаться
этого.
Even
just
a
touch,
you
made
me
feel
human
again
Даже
одно
твое
прикосновение
заставило
меня
снова
почувствовать
себя
человеком.
I
didn′t
know
if
I
was
gonna
get
out
of
it
Я
не
знал,
выберусь
ли
из
этого.
Facing
that
crumbling
vulnerability
Столкнувшись
лицом
к
лицу
с
этой
разрушающейся
уязвимостью
Intimate
feelings
seeming
out
of
reach
Интимные
чувства
кажутся
недосягаемыми
But
then
people
show
their
colours
in
beautiful
ways
Но
тогда
люди
показывают
свои
цвета
красивыми
способами.
And
the
people
making
you
feel
human
again
И
люди
заставляют
тебя
снова
чувствовать
себя
человеком
I
just
wanna
say
thank
you
Я
просто
хочу
сказать
спасибо
Even
though
I
don't
know
where
I′ve
been
Даже
если
я
не
знаю,
где
я
был.
I'm
sure
I
won′t
forget
me
Я
уверен,
что
не
забуду
себя.
Even
though
I
don't
know
where
we
stand
Даже
если
я
не
знаю,
где
мы
находимся.
I'm
sure
that
I
will
get
to
you
Я
уверен,
что
доберусь
до
тебя.
Even
though
we
know
time
has
its
plan
Хотя
мы
знаем,
что
у
времени
есть
свой
план.
Don′t
think
that
we′ll
stick
to
it
Не
думай,
что
мы
будем
придерживаться
этого.
Even
just
a
touch,
you
made
me
feel
human
again
Даже
одно
твое
прикосновение
заставило
меня
снова
почувствовать
себя
человеком.
Ah,
man,
we
came
out
with
no
intention
Ах,
чувак,
мы
вышли
без
намерения.
Look
at
these
people
run
Посмотри,
как
бегут
эти
люди.
They're
flying
Они
летят.
Humans
just
having
fun
Люди
просто
развлекаются
Look
at
what
it
does
Посмотри,
что
он
делает.
To
all
you
lot,
you′re
in
Joy
Anonymous
forever
Для
всех
вас,
вы
навсегда
останетесь
в
безымянной
радости.
We
love
you,
man
Мы
любим
тебя,
парень.
Even
though
I
don't
know
where
I′ve
been
Даже
если
я
не
знаю,
где
я
был.
I'm
sure
I
won′t
forget
me
Я
уверен,
что
не
забуду
себя.
Even
though
I
don't
know
where
we
stand
Даже
если
я
не
знаю,
где
мы
находимся.
I'm
sure
that
I
will
get
to
you
Я
уверен,
что
доберусь
до
тебя.
Even
though
we
know
time
has
its
plan
Хотя
мы
знаем,
что
у
времени
есть
свой
план.
Don′t
think
that
we′ll
stick
to
it
Не
думай,
что
мы
будем
придерживаться
этого.
Even
just
a
touch,
you
made
me
feel
human
again
Даже
одно
твое
прикосновение
заставило
меня
снова
почувствовать
себя
человеком.
Even
though
I
don't
know
where
I′ve
been
Даже
если
я
не
знаю,
где
я
был.
I'm
sure
I
won′t
forget
me
Я
уверен,
что
не
забуду
себя.
Even
though
I
don't
know
where
we
stand
Даже
если
я
не
знаю,
где
мы
находимся.
I′m
sure
that
I
will
get
to
you
Я
уверен,
что
доберусь
до
тебя.
Even
though
we
know
time
has
its
plan
Хотя
мы
знаем,
что
у
времени
есть
свой
план.
Don't
think
that
we'll
stick
to
it
Не
думай,
что
мы
будем
придерживаться
этого.
Even
just
a
touch,
you
made
me
feel
human
again
Даже
одно
твое
прикосновение
заставило
меня
снова
почувствовать
себя
человеком.
(Even
though
I
don′t
know
where
I′ve
been)
(Хотя
я
и
не
знаю,
где
я
был)
And
I
hope
we
carry
this
all
through
(I'm
sure
I
won′t
forget
me)
И
я
надеюсь,
что
мы
пройдем
через
все
это
(я
уверен,
что
не
забуду
себя).
(Even
though
I
don't
know
where
we
stand)
(Хотя
я
не
знаю,
где
мы
находимся)
(I′m
sure
that
I
will
get
to
you)
(Я
уверен,
что
доберусь
до
тебя)
That
noise
made
me
think
Этот
шум
заставил
меня
задуматься.
(The,
the
tides
are
coming
in)
(Приближаются
приливы
и
отливы)
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Henry Aubrey Horton Counsell, Fred Gibson
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.