Текст и перевод песни Joy Williams - Hotel St. Cecilia
I
know
it′s
been
a
while,
maybe
too
long
Я
знаю,
прошло
много
времени,
может
быть,
слишком
много
времени.
I
could
be
right,
or
I
could
be
so,
so
wrong
Я
мог
быть
прав,
а
мог
и
так
сильно
ошибаться.
I
wrote
you
this
letter
and
I
meant
it
Я
написал
тебе
это
письмо,
и
я
не
шучу.
I
oughta
know
better,
but
I
still
sent
it
Мне
следовало
бы
знать
лучше,
но
я
все
равно
отправил
его.
Won't
you
meet
me
at
the
Hotel
St.
Cecilia?
Встретимся
в
отеле
"Сент-Сесилия"?
We′ll
be
saints
to
sinners
and
back
again
Мы
будем
святыми
для
грешников
и
обратно.
No,
you're
not
the
only
one
that's
lonely
Нет,
ты
не
единственный,
кому
одиноко.
No,
I
can
feel
ya
Нет,
я
чувствую
тебя.
So
come
and
find
me
at
the
Hotel
St.
Cecilia
Так
что
приходи
и
найди
меня
в
отеле
Сент
Сесилия
Only
thing
missing
is
your
fingertips
Не
хватает
только
кончиков
пальцев.
No,
don′t
say
a
word
Нет,
не
говори
ни
слова.
Not
until
we
kiss,
oh
Нет,
пока
мы
не
поцелуемся,
о
Won′t
you
meet
me
at
the
Hotel
St.
Cecilia?
Встретимся
в
отеле
"Сент-Сесилия"?
We'll
be
saints
to
sinners
and
back
again
Мы
будем
святыми
для
грешников
и
обратно.
No,
you′re
not
the
only
one
that's
lonely
Нет,
ты
не
единственный,
кому
одиноко.
No,
I
can
feel
ya
Нет,
я
чувствую
тебя.
So
come
and
find
me
at
the
Hotel
St.
Cecilia
Так
что
приходи
и
найди
меня
в
отеле
Сент
Сесилия
I
know
it′s
been
a
while,
maybe
too
long
Я
знаю,
прошло
много
времени,
может
быть,
слишком
много
времени.
I
could
be
right,
or
I
could
be
so,
so
wrong
Я
мог
быть
прав,
а
мог
и
так
сильно
ошибаться.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Liz Rose, Joy Williams, Emily Marie Shackelton
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.