Joyce Sims - Come Into My Life - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Joyce Sims - Come Into My Life




Come into my life, I got so much love to show you
Войди в мою жизнь, я хочу показать тебе так много любви
Come into my life, boy, I adore you
Войди в мою жизнь, мальчик, я обожаю тебя
Come into my life, I got so much love to show you
Войди в мою жизнь, я хочу показать тебе так много любви
Come into my life, boy, I adore you
Войди в мою жизнь, мальчик, я обожаю тебя
Come into my life, I'll open the door
Войди в мою жизнь, я открою дверь
If you come into my life, boy, I adore you
Если ты войдешь в мою жизнь, мальчик, я обожаю тебя
And I will treat you right
И я буду хорошо с тобой обращаться
And I'll show you sweet mellow days that you want and need
И я покажу тебе сладкие, спелые дни, которые ты хочешь и в которых нуждаешься
For you hold the keys to my life
Потому что у тебя в руках ключи от моей жизни
Good times will flow if you make our love strong and tight
Хорошие времена наступят, если ты сделаешь нашу любовь сильной и крепкой
Together as one not two, we'll shine like diamond ice
Вместе, как один, а не двое, мы будем сиять, как бриллиантовый лед.
And I'll show you sweet mellow days that you want and need
И я покажу тебе сладкие, спелые дни, которые ты хочешь и в которых нуждаешься
Because I can brighten up your days
Потому что я могу скрасить твои дни
And when you're feelin' bad, I'll put a smile on your face
И когда тебе будет плохо, я заставлю твое лицо улыбнуться.
Can you tell me what price must I pay to make you see things my way?
Можешь ли ты сказать мне, какую цену я должен заплатить, чтобы заставить тебя взглянуть на вещи по-моему?
Don't wait, don't wait
Не жди, не жди
Come into my life, I got so much love to show you
Войди в мою жизнь, я хочу показать тебе так много любви
Come into my life, boy, I adore you
Войди в мою жизнь, мальчик, я обожаю тебя
Come into my life, I got so much love to show you
Войди в мою жизнь, я хочу показать тебе так много любви
Come into my life, boy, I adore you
Войди в мою жизнь, мальчик, я обожаю тебя
For you hold the keys to my life
Потому что у тебя в руках ключи от моей жизни
Good times will flow if you make our love strong and tight
Хорошие времена наступят, если ты сделаешь нашу любовь сильной и крепкой
Together as one not two, we'll shine like diamond ice
Вместе, как один, а не двое, мы будем сиять, как бриллиантовый лед.
And I'll show you sweet mellow days that you want and need
И я покажу тебе сладкие, спелые дни, которые ты хочешь и в которых нуждаешься
Because I can brighten up your days
Потому что я могу скрасить твои дни
And when you're feelin' bad I'll put a smile on your face, hey, hey
И когда тебе будет плохо, я заставлю твое лицо улыбнуться, эй, эй
Can you tell me what price must I pay to make you see things my way?
Можешь ли ты сказать мне, какую цену я должен заплатить, чтобы заставить тебя взглянуть на вещи по-моему?
Don't wait, don't wait
Не жди, не жди
Come to my life, comin' down for me
Приди в мою жизнь, спустись за мной.
Come into my life, I got so much love to show you
Войди в мою жизнь, я хочу показать тебе так много любви
Come into my life, boy, I adore you
Войди в мою жизнь, мальчик, я обожаю тебя
Come into my life, I got so much love to show you
Войди в мою жизнь, я хочу показать тебе так много любви
Come into my life, boy, I adore you
Войди в мою жизнь, мальчик, я обожаю тебя
Come into my life, I got so much love to show you
Войди в мою жизнь, я хочу показать тебе так много любви
Come into my life, boy, I adore you
Войди в мою жизнь, мальчик, я обожаю тебя
Come into my life, I got so much love to show you
Войди в мою жизнь, я хочу показать тебе так много любви





Авторы: Joyce E Sims, Andres Avellan, David Moses Jassy


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.