Текст и перевод песни João Paulo & Daniel - Que Dure para Sempre
Você
está
aí
sozinha,
eu
também
estou
sozinho
Ты
там
одна,
я
также
одинок
Então
vamos
juntar
Так
что
давайте
присоединиться
Quem
sabe
entre
um
sorriso
e
outro,
a
gente
se
afiniza
Кто
знает,
между
улыбкой
и
другого,
мы
afiniza
E
começa
a
gostar
И
начинает
нравиться
Você
está
muito
carente
e
já
não
aguenta
tanta
solidão
Вы
очень
не
хватает,
и
уже
не
могут
выдержать
столько
одиночества
E
eu
preciso
carregar
a
pilha
do
meu
coração
И
мне
нужно
зарядить
батарею
моего
сердца
Nós
dois
não
temos
rabo
preso
Мы
оба
не
имеем
хвост
в
ловушке
Você
não
me
cobra
nada,
eu
não
cobro
você
Вы
меня
не
взимает
ничего,
я
не
беру
плату
вы
Podemos
ser
a
gente
mesmo
Мы
можем
быть,
я
даже
Nós
não
precisamos
sorrir
sem
querer
Нам
не
нужно
улыбаться,
не
желая
Estou
vindo
de
um
amor
doente
Иду
с
любовью
болен,
Cheio
de
ciúme
e
de
lamentação
Полный
ревности
и
скорби
E
eu
preciso
carregar
a
pilha
do
meu
coração
И
мне
нужно
зарядить
батарею
моего
сердца
Que
seja
eterno
enquanto
dure
esse
amor
Что
было
вечным,
пока
длится
эта
любовь
Que
dure
para
sempre
Что
вечно
Que
venha
abençoado
por
Deus
Что
придет
благословенный
Богом
Que
seja
diferente
Отличается
Que
tenha
alegria
(alegria)
Что
иметь
радость
(радость)
Que
bote
fogo
em
mim
(fogo
em
mim)
Что
неустрашимый
огонь
во
мне,
огонь
на
меня)
Quem
é
que
não
quer
amor
assim?
Кто
не
хочет
любви,
так?
Que
seja
eterno
enquanto
dure
esse
amor
Что
было
вечным,
пока
длится
эта
любовь
Que
dure
para
sempre
Что
вечно
Que
venha
abençoado
por
Deus
Что
придет
благословенный
Богом
Que
seja
diferente
Отличается
Que
tenha
alegria
(alegria)
Что
иметь
радость
(радость)
Que
bote
fogo
em
mim
(fogo
em
mim)
Что
неустрашимый
огонь
во
мне,
огонь
на
меня)
Quem
é
que
não
quer
amor
assim?
Кто
не
хочет
любви,
так?
Nós
dois
não
temos
rabo
preso
Мы
оба
не
имеем
хвост
в
ловушке
Você
não
me
cobra
nada,
eu
não
cobro
você
Вы
меня
не
взимает
ничего,
я
не
беру
плату
вы
Podemos
ser
a
gente
mesmo
Мы
можем
быть,
я
даже
Nós
não
precisamos
sorrir
sem
querer
Нам
не
нужно
улыбаться,
не
желая
Estou
vindo
de
um
amor
doente
Иду
с
любовью
болен,
Cheio
de
ciúme
e
de
lamentação
Полный
ревности
и
скорби
Eu
preciso
carregar
a
pilha
do
meu
coração
Мне
нужно
зарядить
батарею
моего
сердца
Que
seja
eterno
enquanto
dure
esse
amor
Что
было
вечным,
пока
длится
эта
любовь
Que
dure
para
sempre
Что
вечно
Que
venha
abençoado
por
Deus
Что
придет
благословенный
Богом
Que
seja
diferente
Отличается
Que
tenha
alegria
(alegria)
Что
иметь
радость
(радость)
Que
bote
fogo
em
mim
(fogo
em
mim)
Что
неустрашимый
огонь
во
мне,
огонь
на
меня)
Quem
é
que
não
quer
amor
assim?
Кто
не
хочет
любви,
так?
Que
seja
eterno
enquanto
dure
esse
amor
Что
было
вечным,
пока
длится
эта
любовь
Que
dure
para
sempre
Что
вечно
Que
venha
abençoado
por
Deus
Что
придет
благословенный
Богом
Que
seja
diferente
Отличается
Que
tenha
alegria
(alegria)
Что
иметь
радость
(радость)
Que
bote
fogo
em
mim
(fogo
em
mim)
Что
неустрашимый
огонь
во
мне,
огонь
на
меня)
Quem
é
que
não
quer
amor
assim?
Кто
не
хочет
любви,
так?
Que
seja
eterno
enquanto
dure
esse
amor
Что
было
вечным,
пока
длится
эта
любовь
Que
dure
para
sempre
Что
вечно
Que
venha
abençoado
por
Deus
Что
придет
благословенный
Богом
Que
seja
diferente
Отличается
Que
tenha
alegria
Что
иметь
радость
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Peninha
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.