Текст и перевод песни Juan Bau - Penas
En
la
cuna
acabas
de
nacer
y
ya
sabes
llorar
Ты
только
что
появился
на
свет
и
уже
знаешь,
как
плакать
Es
tu
vida
un
Nuevo
amanecer
que
empieza
a
despertar
Твоя
жизнь
- это
новое
начало,
которое
только
начинает
пробуждаться
Hijo
mio
en
mal
momento
llegas
Мой
сын,
ты
приехал
не
вовремя
Nuestro
mundo
es
un
mundo
sin
amor
Наш
мир
- это
мир
без
любви
Ten
valor
si
no
encuentras
calor
cariño
y
amistad
Наберись
храбрости,
если
не
найдешь
тепла,
ласки
и
дружбы
Y
vuelves
a
llorar
И
ты
снова
плачешь
Penas,
Penas
Печали,
Печали
Son
del
hombre
las
cadenas
Это
оковы
человека
Es
largo
el
caminar
detrás
de
la
verdad
Долог
путь
к
истине
Penas,
Penas
Печали,
Печали
Como
un
desierto
de
arena
Как
песчаная
пустыня
Penas,
Penas
Печали,
Печали
Que
no
se
iran
jamas
Они
никогда
не
исчезнут
Si
en
tu
vida
no
hallas
el
amor
y
la
felicidad
Если
в
жизни
ты
не
находишь
любви
и
счастья
Si
tus
ojos
miran
una
flor
que
no
puedes
cortar
Если
твои
глаза
видят
цветок,
который
ты
не
можешь
сорвать
Si
no
tienes
caricias
de
otras
manos
Если
ты
не
чувствуешь
ласки
чужих
рук
Si
no
queda
ya
leña
en
el
hogar
Если
в
очаге
больше
нет
дров
Ten
valor
si
no
encuentras
calor
cariño
y
amistad
Наберись
храбрости,
если
не
найдешь
тепла,
ласки
и
дружбы
Y
vuelves
a
llorar
И
ты
снова
плачешь
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Pablo Herrero, Jose Luis Armenteros
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.