Juan Fernando Velasco - Sé Que Te Irás - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Juan Fernando Velasco - Sé Que Te Irás




Sé Que Te Irás
Je sais que tu partiras
que te irás
Je sais que tu partiras
No hay nada más
Il n'y a rien de plus
Siento el perfume de los días que vendrán
Je sens le parfum des jours à venir
De soledad
De solitude
No hay nada que pueda hacer
Il n'y a rien que je puisse faire
No hay de que hablar
Il n'y a rien à dire
Te he perdido ya
Je t'ai déjà perdu
Renunciaré
J'y renoncerai
Me costará
Ce sera difficile
Esta vez reconozco que es mejor así
Cette fois, je reconnais que c'est mieux ainsi
Me olvidarás
Tu m'oublieras
El tiempo te ayudará
Le temps t'aidera
Descuida que yo sobreviviré
Ne t'inquiète pas, je survivrai
Y te irás y yo desprenderé
Et tu partiras, et j'arracherai
Un trozo de mi ser
Un morceau de mon être
Una parte de mi
Une partie de moi
Dejaré escapar los restos de este amor
Je laisserai échapper les restes de cet amour
La vida me enseño
La vie m'a appris
Que siempre hay que seguir
Qu'il faut toujours continuer
Y te irás y te irás
Et tu partiras, et tu partiras
Siento el perfume de los días que vendrán
Je sens le parfum des jours à venir
No era verdad que iba a llegar
Ce n'était pas vrai que j'allais arriver
Acariciado por tu cuerpo hasta el final
Bercé par ton corps jusqu'à la fin
No he sido yo
Ce n'est pas moi
No has sido
Ce n'est pas toi
Es este amor
C'est cet amour
Que se quiso ir
Qui a voulu partir
Y te irás y yo desprenderé
Et tu partiras, et j'arracherai
Un trozo de mi ser
Un morceau de mon être
Una parte de
Une partie de moi
Dejaré escapar los restos de este amor
Je laisserai échapper les restes de cet amour
La vida me enseño
La vie m'a appris
Que siempre hay que seguir
Qu'il faut toujours continuer
Y te irás y te irás
Et tu partiras, et tu partiras
Siento el perfume de los días que vendrán
Je sens le parfum des jours à venir
Siento el perfume de los días que vendrán
Je sens le parfum des jours à venir
Siento el perfume de los días que vendrán
Je sens le parfum des jours à venir





Авторы: Juan Fernando Velasco Torres


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.