Текст и перевод песни juan Gabriel - Cuando Me Vaya de Tu Lado

Cuando Me Vaya de Tu Lado

Cuando me vaya de tu lado, ni cuenta te darás
Entonces sabrás cuanto te quiero y ya no me verás
Jamás, (jamás), jamás (jamás), jamás (jamás), amor
Vas a sufrir como yo he sufrido, lo vas a ver

Me pedirás que regrese contigo, y yo no volveré
Vas a llorar como yo he llorado, ya lo verás
Te acordarás de eso y tantas cosas, y de muchas más
Te arrepentirás de no haberme amado
Y de haber jugado conmigo
Con mi amor

Cuando me vaya de tu lado, ni cuenta te darás
Entonces sabrás cuanto te quiero y ya no me verás
Jamás, (jamás), jamás (jamás), jamás (jamás), amor
Vas a sufrir como yo he sufrido, lo vas a ver

Me pedirás que regrese contigo, y yo no volveré
Vas a llorar como yo he llorado, ya lo verás
Te acordarás de eso y tantas cosas, y de muchas más
Te arrepentirás de no haberme amado
Y de haber jugado, con mi amor, con mi amor

Cuando me vaya de tu lado, cuando me vaya de tu lado
Cuando me vaya de tu lado, cuando me vaya de tu lado
Cuando me vaya de tu lado, cuando me vaya de tu lado

Quand je partirai de ton côté

Quand je partirai de ton côté, tu ne t'en apercevras même pas
Alors tu sauras combien je t'aime et tu ne me verras plus
Jamais, (jamais), jamais (jamais), jamais (jamais), amour
Tu souffriras comme j'ai souffert, tu verras

Tu me demanderas de revenir avec toi, et je ne reviendrai pas
Tu pleureras comme j'ai pleuré, tu verras
Tu te souviendras de ça et de tant de choses, et de bien d'autres
Tu regretteras de ne pas m'avoir aimé
Et d'avoir joué avec moi
Avec mon amour

Quand je partirai de ton côté, tu ne t'en apercevras même pas
Alors tu sauras combien je t'aime et tu ne me verras plus
Jamais, (jamais), jamais (jamais), jamais (jamais), amour
Tu souffriras comme j'ai souffert, tu verras

Tu me demanderas de revenir avec toi, et je ne reviendrai pas
Tu pleureras comme j'ai pleuré, tu verras
Tu te souviendras de ça et de tant de choses, et de bien d'autres
Tu regretteras de ne pas m'avoir aimé
Et d'avoir joué, avec mon amour, avec mon amour

Quand je partirai de ton côté, quand je partirai de ton côté
Quand je partirai de ton côté, quand je partirai de ton côté
Quand je partirai de ton côté, quand je partirai de ton côté