Текст и перевод песни Juan Gabriel - Meche
Meche,
mi
dulce
y
buena
Meche
Мече,
мой
сладкий
и
хороший
мече
Mi
enamorada
Meche,
por
favor
Мой
любимый
меч,
пожалуйста
Meche,
no
admitas
que
te
hieran
Меч,
не
признавайся,
что
тебе
больно.
No
eres
una
cualquiera,
dile
adiós
Ты
не
просто
так,
попрощайся.
Él
nunca
sabrá
no,
cuan
grande
es
tu
amor
Он
никогда
не
узнает,
насколько
велика
твоя
любовь.
Él
nunca
sabrá
no,
ya
ves
que
él
no
comprende
Он
никогда
не
узнает
нет,
вы
видите,
что
он
не
понимает
Del
buen
amor
no
entiende,
estas
perdiendo
el
tiempo
О
хорошей
любви
ты
не
понимаешь,
ты
теряешь
время.
Todo
es
por
demás
Все
для
других
Olvida
que
él
te
quiso
Забудь,
что
он
любил
тебя.
Y
olvida
que
lo
quieres
И
забудь,
что
ты
этого
хочешь.
Él
no
merece
Meche
Он
не
заслуживает
меча
Que
estes
llorando
así
Что
ты
так
плачешь.
Es
mejor
decirle
una
vez
adiós
Лучше
попрощаться
с
ним
один
раз.
Y
que
sea
feliz
con
su
nuevo
amor
И
пусть
она
будет
счастлива
со
своей
новой
любовью.
Y
tu
sigue
siendo
la
señora
que
И
ты
все
еще
та
леди,
которая
Tu
tendrás
tranquilo
siempre
el
corazón
У
тебя
всегда
будет
спокойное
сердце.
Nunca
te
humilles,
Meche
Никогда
не
унижайся,
меч.
Nunca
le
llores,
Meche
Никогда
не
плачь
ему,
меч.
Ya
no
le
insistas,
Meche
Больше
не
настаивай,
меч.
Nada
le
digas,
Meche
Ничего
не
говори
ему,
мече.
Él
nunca
sabrá
no,
cuan
grande
es
tu
amor
Он
никогда
не
узнает,
насколько
велика
твоя
любовь.
Él
nunca
sabrá
no,
ya
ves
que
él
no
comprende
Он
никогда
не
узнает
нет,
вы
видите,
что
он
не
понимает
Del
buen
amor
no
entiende,
estas
perdiendo
el
tiempo
О
хорошей
любви
ты
не
понимаешь,
ты
теряешь
время.
Todo
es
por
demás
Все
для
других
Olvida
que
él
te
quiso
Забудь,
что
он
любил
тебя.
Y
olvida
que
lo
quieres
И
забудь,
что
ты
этого
хочешь.
Él
no
merece
Meche
Он
не
заслуживает
меча
Que
estes
llorando
así
Что
ты
так
плачешь.
Meche,
Meche,
uh,
uh,
Meche,
Meche
Мече,
мече,
э-э,
мече,
мече,
мече.
No,
no,
no,
le
busques
mas
Нет,
нет,
нет,
ищи
его
дальше.
Meche,
Meche,
Meche,
Meche
Мече,
Мече,
Мече,
Мече.
No,
no,
no,
le
busques
mas
Нет,
нет,
нет,
ищи
его
дальше.
No
llores
mas
y
mira
Не
плачь
больше
и
Смотри.
Tu
vive
muy
tu
vida
Ты
живешь
очень
своей
жизнью.
No
sufras
más
amiga,
no,
no
Не
страдай
больше,
друг,
нет,
нет.
Hay
cosas
en
la
vida
Есть
вещи
в
жизни,
Que
duelen
más
y
olvidas
Которые
болят
больше,
и
ты
забываешь,
No
sufras
mas
amiga,
no,
no
Не
страдай
больше,
подруга,
нет,
нет.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Alberto Aguilera Valadez
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.