Текст и перевод песни Juanafé - Dígame Lo Que Le Va a Pasar
Dígame Lo Que Le Va a Pasar
Скажи мне, что с тобой случится
Tengo
la
sangre
viva
pa'
hacer
una
nueva
idea
Моя
кровь
бурлит,
я
готов
реализовать
новую
идею
Hoy,
salí
y
vi
muchas
personas
desaparecer
Сегодня
я
вышел
на
улицу
и
увидел,
как
многие
люди
исчезают
En
un
destino
'e
papel
В
бумажном
письме
Veo
crecer
Я
вижу,
как
растёт
La
rutina
de
vivir
Рутина
существования
Solamente
para
morir
Только
чтобы
умереть
Sin
nada
más
que
decir
Нечего
больше
сказать
Puede
que
no
quede
nada
Возможно,
ничего
не
останется
Puede
que
no
sea
así
Возможно,
это
не
так
Puede
que
la
fantasía
se
te
ahogue
al
sobrevivir
Возможно,
фантазия
захлебнётся
в
борьбе
за
выживание
Una
mentira
se
va
a
alimentar
del
tiempo
necesario
Ложь
будет
питаться
временем,
необходимым
Que
no
volverá
Что
она
больше
не
вернётся
Cada
segundo
preguntare
Каждую
секунду
я
буду
спрашивать
себя
¿Como
acabara?
Чем
всё
это
закончится?
Hoy
ya
mile'
Сегодня
тысячи
Se
están
espabilando
Они
просыпаются
Hoy
ya
miles
Сегодня
тысячи
Se
vienen
acercando
Они
приближаются
Tengo
la
sangre
viva
Моя
кровь
бурлит
Pa'
hacer
una
nueva
idea
y
ver
que
va
a
pasar
Чтобы
реализовать
новую
идею
и
увидеть,
что
произойдёт
Hoy,
salí
de
mi
Сегодня
я
вышел
из
себя
Y
note
que
no
estabas
allí
И
почувствовал,
что
тебя
там
нет
Que
más
te
voy
a
pedir
Чего
же
ещё
я
могу
попросить?
Muchos
no
volvieron
Многие
не
вернулись
Muchos
nunca
lo
entendieron
Многие
так
и
не
поняли
La
esperanza
se
les
inclino
Их
надежда
склонилась
Pa'
'onde
calienta
el
sol
Туда,
где
светит
солнце
No
te
que'e
al
la'o
del
camino
Не
стой
на
обочине
Porque
te
puedes
caer
Ведь
ты
можешь
упасть
No
tropieces
con
las
piedra
Не
споткнись
о
камни
Que
a
ti
te
van
a
poner
Которые
на
твоём
пути
Nunca
esperes
la
mañana
Никогда
не
жди
утра
Porque
no
vas
a
saber
Потому
что
ты
не
будешь
знать
Que
va
a
suceder
Что
произойдёт
Que
va
a
suceder
Что
произойдёт
Que
era
lo
que
va
pasar
Что
должно
было
произойти
Que
va
a
pasar
Что
произойдёт
Digame
lo
que
le
va
a
pasar
Скажи
мне,
что
с
тобой
случится
Que
va
a
pasar
Что
произойдёт
Digame
lo
que
le
va
a
pasar
Скажи
мне,
что
с
тобой
случится
Que
va
a
pasar
Что
произойдёт
Digame
lo
que
le
va
a
pasar
Скажи
мне,
что
с
тобой
случится
Que
va
a
pasar
Что
произойдёт
Oi
Díos
mio
ayudame
Боже
мой,
помоги!
Salvame
de
la
desgracia
Спаси
меня
от
несчастья
Hace
año
que
no
creo
más
en
la
falacia
Я
уже
много
лет
не
верю
в
ложь
Librame
de
mala
senda
Избавь
меня
от
дурного
пути
Pedona
mi
confusión
Прости
мою
растерянность
Muchos
se
perdieron
Многие
потерялись
Nadie
más
los
vio
Их
больше
никто
не
видел
No
te
que'e
al
la'o
del
camino
Не
стой
на
обочине
Porque
te
puedes
caer
Ведь
ты
можешь
упасть
No
tropieces
con
las
piedra
Не
споткнись
о
камни
Que
a
ti
te
van
a
poner
Которые
на
твоём
пути
Nunca
esperes
la
mañana
Никогда
не
жди
утра
Porque
no
vas
a
saber
Потому
что
ты
не
будешь
знать
Que
va
a
suceder
Что
произойдёт
Que
va
a
suceder
Что
произойдёт
No
te
que'e
al
la'o
del
camino
Не
стой
на
обочине
Porque
te
puedes
caer
Ведь
ты
можешь
упасть
No
tropieces
con
las
piedra
Не
споткнись
о
камни
Que
a
ti
te
van
a
poner
Которые
на
твоём
пути
Nunca
esperes
la
mañana
Никогда
не
жди
утра
Porque
no
vas
a
saber
Потому
что
ты
не
будешь
знать
Que
va
a
suceder
Что
произойдёт
Que
va
a
suceder
Что
произойдёт
Pon
tu
carita
cerca
mio
Повернись
ко
мне
лицом
Seguro
que
iremos
pasando
Мы
вместе
переживём
все
беды
Todos
los
malos
ratos
que
vendran
Которые
нам
встретятся
на
пути
Degralla?
no
marques
el
paso
Дорогая
моя,
не
сдавайся
A
mi
lado,
oye
guacha
tus
penitas
se
te
iran
pasando
Рядом
со
мной
твои
печали
уйдут
No
quiero
que
te
mueras
sin
que
yo
Я
не
хочу,
чтобы
ты
умерла,
не
посмотрев,
Te
vea
bailando
Как
я
танцую
Digame
lo
que
le
va
a
pasar
Скажи
мне,
что
с
тобой
случится
Oye
negra
yo
no
se
que
pasa
Дорогая,
я
не
знаю,
что
происходит
Que
va
a
pasar
Что
произойдёт
Que
todo
el
mundo
se
olvida
de
casa
Что
все
забывают
о
доме?
Digame
lo
que
le
va
a
pasar
Скажи
мне,
что
с
тобой
случится
A
mi
me
costo
mucho
llegar
Мне
было
так
трудно
добраться
сюда
Que
va
a
pasar
Что
произойдёт
Y
yo
me
voy
a
olvidar
И
я
всё
забуду?
Digame
lo
que
le
va
a
pasar
Скажи
мне,
что
с
тобой
случится
Quiero
saber
como
hace
usted
Я
хочу
знать,
как
ты
делаешь
это
Que
va
a
pasar
Что
произойдёт
Cuando
suba
la
marea
y
no
puedas
volver
Когда
поднимется
прилив
и
ты
не
сможешь
вернуться?
Digame
lo
que
le
va
a
pasar
Скажи
мне,
что
с
тобой
случится
Pa'
lante
con
juanafe
Вместе
с
Хуанафе
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.