Текст и перевод песни Juancho Marqués feat. Gabriel Fernandez - El Nexo Entre Tu y Yo

El Nexo Entre Tu y Yo

Quiero saber si escuchas la calma,
Si no lo sabes yo te muestro el modo,
Rájate el pecho hasta dar con el alma,
Todos dan algo, yo lo doy todo,
Tengo cuidados como en paliativos,
Hago lo grande con diminutivos,
Todo termina muriendo,
Todo termina muriendo,
La cumbre es tan solo mitad del camino,
Luego hay que bajar y contarlo en la casa,
¿Qué hiciste pa' volver herido y pasar de la vida de guasa?
Tapando ahí fuera lo que en verdad pasa,
Dame la sobra de tu dopamina,
Caer en el miedo, todo termina,
Todo termina preciso,
En el espejo mirando a Narciso,
Quitar el vaho y encontrar desconsuelo,
El vaho de los ojos, lágrimas duelen,
El vaho de los ojos, página nueva,
El vaho de los ojos, el vaho de los ojos,
¡El vaho de los ojos!

Crawling in my skin,
Wounds, they will not heal,
Fear is how I fall,
Confusing what is real.
El nexo entre tú y yo,
El nexo entre tú y yo,
Todo termina muriendo,
Todo termina muriendo,
El nexo entre tú y yo,
El nexo entre tú y yo,
Todo termina muriendo,
Todo termina muriendo.

Hijos de una España que llora,
La sangre de antiguas heridas,
Y desprecia todo cuanto ignora,
Y mata a su hermano, a la cara no mira,
Las luces me ciegan los ojos,
Y con el rojo de la carne viva,
Pa' cuando digan que fuimos despojos,
El elefante asusta'o de la hormiga,
¿Desde cuándo tú tan egocéntrico?
Recuerdo a la Gata y todo me parece desértico,
Alcancé la excelencia mental,
El caos esculpido por los dioses griegos,
Guardo un secreto que es inconfesable,
También el sable que separa el yugo.

El nexo entre tú y yo,
El nexo entre tú y yo,
Todo termina muriendo,
Todo termina muriendo,
El nexo entre tú y yo,
El nexo entre tú y yo,
Todo termina muriendo,
Todo termina muriendo.
Crawling in my skin,
Wounds, they will not heal,
Fear is how I fall,
Confusing what is real.

Связь между тобой и мной

Хочу знать, слышишь ли ты спокойствие,
Если не знаешь, я покажу тебе способ,
Разорви грудь, чтобы добраться до души,
Все дают что-то, я отдаю всего себя,
Я заботлив, как в паллиативной помощи,
Я делаю большое с помощью уменьшительных,
Все заканчивается смертью,
Все заканчивается смертью,
Вершина - это только половина пути,
После этого нужно спуститься и рассказать об этом дома,
Что ты сделал, чтобы вернуться раненым и оставить веселую жизнь?
Скрывая то, что происходит на самом деле,
Дай мне остаток своего дофамина,
Поддаться страху, все заканчивается,
Все заканчивается в точности,
В зеркале смотрю на Нарцисса,
Снимаю туман и нахожу печаль,
Туман от глаз, слезы болят,
Туман от глаз, новая страница,
Туман от глаз, туман от глаз,
Туман от глаз!

Ползу по своей коже,
Раны не заживут,
Страх - вот как я падаю,
Путаю то, что реально.
Связь между тобой и мной,
Связь между тобой и мной,
Все заканчивается смертью,
Все заканчивается смертью,
Связь между тобой и мной,
Связь между тобой и мной,
Все заканчивается смертью,
Все заканчивается смертью.

Дети Испании, которая плачет,
Кровь от старых ран,
И презирает все, что она не знает,
И убивает своего брата, не глядя в лицо,
Огни ослепляют мне глаза,
И с красным цветом живой плоти,
Когда они будут говорить, что мы были жалкими останками,
Слон боится муравья,
С каких это пор ты такой эгоистичный?
Я вспоминаю Кошку, и все кажется мне пустынным,
Я достиг совершенства ума,
Хаос, созданный греческими богами,
Я храню секрет, который нельзя исповедовать,
И саблю, которая разделяет ярмо.

Связь между тобой и мной,
Связь между тобой и мной,
Все заканчивается смертью,
Все заканчивается смертью,
Связь между тобой и мной,
Связь между тобой и мной,
Все заканчивается смертью,
Все заканчивается смертью.
Ползу по своей коже,
Раны не заживут,
Страх - вот как я падаю,
Путаю то, что реально.