Текст и перевод песни Juanito Laguna - Inmigrante
Por
el
desierto
vengo
del
sur,
Я
иду
с
юга
по
пустыне,
Camino
sin
huellas.
По
бездорожью.
Pero
mi
pacha
está
donde
estoy,
Но
моя
родина
там,
где
я,
Sangre,
tierra
y
sal.
Кровь,
земля
и
соль.
Pero
mi
pacha
está
donde
estoy,
Но
моя
родина
там,
где
я,
Sangre,
tierra
y
sal.
Кровь,
земля
и
соль.
Ay
mi
cholita
trabajaré,
Моя
дорогая,
я
буду
трудиться,
Pa'que
no
falte
el
pan,
Чтобы
хлеба
нам
хватало,
Y
una
mañana
regresaré
И
однажды
утром
я
вернусь
Con
la
cosecha.
С
урожаем.
Y
una
mañana
regresaré
И
однажды
утром
я
вернусь
Con
la
cosecha.
С
урожаем.
Y
en
el
cielo
del
desierto
amor,
И
на
небе
пустынном,
любовь,
Hay
miles
de
estrellas.
Миллион
звёзд.
Lagrimas
que
derrame
por
voz,
Слёзы,
которые
я
проливаю
за
тебя,
Una
por
estrella
По
звёзде
за
каждую.
Aquí
en
Laredo
dice
el
patrón,
Здесь,
в
Ларедо,
говорит
хозяин,
Que
hay
que
trabajar,
Что
надо
работать,
Bajo
la
sombra,
bajo
el
sol
Под
тенью,
под
солнцем,
Muero
de
soledad.
Я
умираю
от
одиночества.
Bajo
la
sombra,
bajo
el
sol
Под
тенью,
под
солнцем,
Muero
de
soledad.
Я
умираю
от
одиночества.
Ay
mi
Cholita
yo
ya
no
sé,
Моя
дорогая,
я
больше
не
знаю,
Cuándo
he
de
regresar,
Когда
смогу
вернуться,
Alla
el
hambre,
aquí
el
dolor
Там
голод,
здесь
боль
Me
dio
la
soledad.
Я
обречён
на
одиночество.
Alla
el
hambre,
aquí
el
dolor
Там
голод,
здесь
боль,
Muero
de
soledad
Я
умираю
от
одиночества.
Y
en
la
noche
del
desierto
amor,
И
ночью
в
пустыне,
любовь,
Hay
miles
de
estrellas.
Миллион
звёзд.
Lagrimas
que
derrame
por
voz,
Слёзы,
которые
я
проливаю
за
тебя,
Una
por
estrella.
По
звёзде
за
каждую.
Yo
voy
andando
y
el
corazón
Я
шагаю,
а
сердце
No
cambia
de
lugar.
Не
сдвинется
с
места.
Yo
voy
andando
y
el
corazón
Я
шагаю,
а
сердце
Muere
de
soledad,
Умирает
от
одиночества,
Canta
en
la
oscuridad,
Поёт
во
тьме,
No
cambia
de
lugar,
Не
сдвинется
с
места,
No
cambia
de
lugar.
Не
сдвинется
с
места.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.