Juanito Valderrama - De Polizon (Bolero-Cancion) - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Juanito Valderrama - De Polizon (Bolero-Cancion)




Cuando supe que mi madre
Когда я узнал, что моя мама
En el pueblo se moría,
В деревне он умирал.,
Yo, solo y en tierra extraña
Я, один и на чужой земле,
Con un dolor de agonía
С болью агонии
Embarqué con rumbo a España.
Я отправился в Испанию.
Escondido en la bodega
Спрятанный в подвале
Y entre la marinería,
И среди матросов,
Temblaba mi corazón
Дрожало мое сердце.
Cuando escuché que decían:
Когда я услышал, что они говорят,:
"Van buscando un polizón".
"Они ищут безбилетника".
Que mire usted que mi señor capitán
Пусть вы посмотрите, что мой господин капитан
Que se me muere la pobre mi "mare"
Что я умираю бедная моя " Маре"
Y yo quisiera poderla besar.
И я хотел бы поцеловать ее.
Déjame de polizón
Оставь меня безбилетником.
"Pa" que acabe mi sufrir,
"Па" пусть кончит мое страдание.,
Yo se lo pido por Dios,
Я прошу Бога.,
Que la quiero ver morir.
Я хочу, чтобы она умерла.
En el barco trabajaba
На корабле работал
Sin descanso noche y día
Без отдыха ночь и день
Y al cielo yo le rezaba
И небу я молился ему.
Para que Dios me dejara
Чтобы Бог оставил меня.
Volver con la "mare" mía.
Вернуться к моей "Маре".
Cuando estuve junto al lecho
Когда я стоял у кровати.
Donde triste se moría,
Где грустно умирал,
Alzó la frente feliz
Он поднял счастливый лоб.
Y se acabó su agonía
И его агония закончилась.
Con un beso que le di.
С поцелуем, который я дал ей.
Como una "mare" no hay "ná",
Как "Маре" нет "на",
Un hijo la pone buena
Сын делает ее хорошей
Con un beso, con un beso,
С поцелуем, с поцелуем.,
Con un beso que le da.
С поцелуем, который он дает.





Авторы: Julio Guiu Clara, Manuel Serrapi Sanchez, Joaquin Escolies Camps, ANTONIO MOLINA MANCHON, Juan Valderrama Blanca

Juanito Valderrama - Grandes Éxitos De Juanito Valderrama
Альбом
Grandes Éxitos De Juanito Valderrama
дата релиза
20-06-1994

1 El Emigrante (Bolero Flamenco)
2 De Polizon (Bolero-Cancion)
3 Dejarme Flores, Dejarme (Pasodoble)
4 Limón Amargo (Zambra)
5 Caracoles Castañeros (Caracoles)
6 Llora La Caña (Caña)
7 Que Estoy Enamorado (Bolero Flamenco)
8 Aires Trianeros (Fandangos)
9 Sierra Y Madroños (Serranas)
10 Piropo Jerezano (Bulerias)
11 El Cordoncito (Tientos)
12 Suspiros Cartageneros (Cartagenera)
13 Tu La Amapola, Yo El Trigo (Alegrias)
14 Así Se Canta En Triana (Soleares)
15 Con El Pensamiento (Seguiriyas Gitanas)
16 La Muerte Del Piyayo (Recuerdo A La Petenera)
17 Ay Torito Botinero (Tientos)
18 Gloria Y Riqueza (Cancion Campera)
19 Su Primera Comunión (Habanera-Cancion)
20 Queriendo, Queriendo (Zambra-Cancion)
21 Calabocito Oscuro (Seguiriya)
22 Recuerdo A Manolete (Seguiriya)
23 De San Fernando A Cádiz (Alegrias)
24 Por El Mardito Dinero (Fandangos)
25 El Rey De La Carretera (Cancion)
26 Angustias Cuando Te Miro (Zambra)
27 Morita De Tetuan (Zambra Arabe)
28 Adios A Don Jacinto (Habanera)
29 Que Muere Con Su Bandera (Fandangos)
30 Gloria A Ramón Montoya (Solea Y Malagueña)
31 Ruedo De Oro (Pasodoble Torero)
32 A Mi Dios Le Digo (Tientos)
33 Donde Le Llaman Se Va (Bulerias)
34 Pena Mora (Zambra Mora)
35 Madre Hermosa (Pasodoble)
36 Como Una Hermana (Zambra)
37 Malito De Muerte (Seguiriya)
38 Mi María Jesús (Bulerias)
39 Rosa Si No Te Cogi (Granaina)
40 De Utrera A Triana (Soleares)
41 Soy La Agüita De Huelva (Fandango)
42 El Abandonado (Cancion Mexicana Por Bulerias)
43 El Maletilla (Romancillo Taurino Por Tientos)
44 Torrecampeños (Fandangos)
45 Cantiña Del Farruco (Farruca)
46 Asuncion De Cantillana (Pasodoble)
47 Yo No Me Vendo (Farruca)
48 Vendo Mis Celos (Tientos)

Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.