Juanpa y Lenny - Tiene Autoridad - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Juanpa y Lenny - Tiene Autoridad




Tiene Autoridad
Il a l'autorité
Suave como el borde de su manto
Doux comme le bord de son manteau
Delicado como llanto de una nube cuando moja
Délicat comme le pleur d'un nuage quand il pleut
Cierto como la gravitación
Vrai comme la gravitation
Salen melodias de mi corazón
Des mélodies sortent de mon cœur
Dedicadas a su amor
Dédiées à ton amour
El es mi esperanza al despertar
Il est mon espoir au réveil
Su palabra es mi verdad
Sa parole est ma vérité
Su grandeza es mi gloria
Sa grandeur est ma gloire
Mi Dios tiene tanta autoridad
Mon Dieu a tellement d'autorité
Que podria resucitar hasta el mar muerto
Qu'il pourrait ressusciter même la mer morte
Es el unico que pudo someter el tiempo
Il est le seul qui a pu soumettre le temps
A su tiempo
À son temps
Mi Dios tiene tanta autoridad
Mon Dieu a tellement d'autorité
Que tan solo con hablar enmudeció el viento
Que juste en parlant, il a réduit au silence le vent
Es quien puede hacer callar las mas cruel tormenta
C'est lui qui peut faire taire la plus cruelle tempête
Por más grande que parezca
Aussi grand qu'il puisse paraître
El tiene autoridad
Il a l'autorité
El provoca que mi boca diga Santo
Il provoque que ma bouche dise Saint
En el trono esta sentado
Il est assis sur le trône
Y se goza si le alabo
Et il se réjouit si je le loue
El me mira desde arriba y me ha contado
Il me regarde d'en haut et il m'a dit
Que me amado tanto y tanto
Que je l'ai tellement aimé et tellement
Que hasta su hijo dio por mi
Qu'il a même donné son fils pour moi
El es mi confianza al despertar
Il est ma confiance au réveil
Su palabra es mi verdad
Sa parole est ma vérité
Su grandeza es mi gloria
Sa grandeur est ma gloire
Mi Dios tiene tanta autoridad
Mon Dieu a tellement d'autorité
Que podría resucitar hasta el mar muerto
Qu'il pourrait ressusciter même la mer morte
Es el único que pudo someter el tiempo
Il est le seul qui a pu soumettre le temps
A su tiempo
À son temps
Mi Dios tiene tanta autoridad
Mon Dieu a tellement d'autorité
Que tan solo con hablar enmudeció el viento
Que juste en parlant, il a réduit au silence le vent
Es quien puede hacer callar las más cruel tormenta
C'est lui qui peut faire taire la plus cruelle tempête
Por más grande que parezca
Aussi grand qu'il puisse paraître
El tiene autoridad
Il a l'autorité





Авторы: Salcedo Abreu Lenny Rafael


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.