Текст и перевод песни Judge Jules - So Special
**
I
HAVE
CORRECTED
THE
ENTIRE
SONG
FOR
YOU
- TOO
MANY
ERRORS*
**
J'AI
CORRIGÉ
TOUTE
LA
CHANSON
POUR
TOI
- TROP
D'ERREURS
*
We
werent
in
a
rush
On
n'était
pas
pressés
We
had
no
expectations
On
n'avait
aucune
attente
Although
a
little
curious
Même
si
on
était
un
peu
curieux
Our
train
hadnt
left
the
station
Notre
train
n'avait
pas
quitté
la
gare
But
then
something
hit
us
Mais
alors
quelque
chose
nous
a
frappés
Right
between
the
eyes
En
plein
dans
les
yeux
Connection,
affection
Connexion,
affection
No
chance
of
rejection
Pas
de
chance
de
rejet
It
couldnt
be
denied
Impossible
de
le
nier
So
special
to
know
that
you
are
mine
C'est
tellement
spécial
de
savoir
que
tu
es
à
moi
And
I
dont
mind
letting
everybody
know
Et
je
n'ai
pas
peur
de
le
faire
savoir
à
tout
le
monde
Never
doubtin
Never
hurtin
Jamais
de
doutes
Jamais
de
peine
Definitely
not
desertin
Définitivement
pas
d'abandon
I
just
wont
let
you
go
(3x)
Je
ne
te
laisserai
jamais
partir
(3x)
Throwing
caution
to
the
wind
Jeter
la
prudence
au
vent
Not
a
game
you'd
expect
to
win
Pas
un
jeu
que
tu
penserais
gagner
I
learned
from
experience
J'ai
appris
de
l'expérience
But
then
you
just
walked
right
on
in
Mais
alors
tu
es
juste
entré
You
woke
me
up
like
coffee
Tu
m'as
réveillé
comme
un
café
Opened
new
chapter
Ouvert
un
nouveau
chapitre
Awoke
me,
then
stroke
me
Tu
m'as
réveillé,
puis
caressé
Contended
to
hold
me
Désireux
de
me
tenir
So
happy
ever
after
Alors
heureux
pour
toujours
So
special
to
know
that
you
are
mine
C'est
tellement
spécial
de
savoir
que
tu
es
à
moi
And
I
dont
mind
letting
everybody
know
Et
je
n'ai
pas
peur
de
le
faire
savoir
à
tout
le
monde
Never
doubtin
Never
hurtin
Jamais
de
doutes
Jamais
de
peine
Definitely
not
desertin
Définitivement
pas
d'abandon
I
just
wont
let
you
go
Je
ne
te
laisserai
jamais
partir
So
special
to
know
that
you
are
mine
C'est
tellement
spécial
de
savoir
que
tu
es
à
moi
And
I
dont
mind
letting
everybody
know
Et
je
n'ai
pas
peur
de
le
faire
savoir
à
tout
le
monde
Never
doubtin
Never
hurtin
Jamais
de
doutes
Jamais
de
peine
Definitely
not
desertin
Définitivement
pas
d'abandon
I
just
wont
let
you
go
(2x)
Je
ne
te
laisserai
jamais
partir
(2x)
You
werent
alright
Tu
n'allais
pas
bien
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Julius O'riordan, Michael Woods
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.