Текст и перевод песни Judy Collins - Who Knows Where the Times Goes
Across
the
morning
sky,
По
утреннему
небу,
All
the
bird
are
leaving,
Все
птицы
улетают,
Ah,
how
can
they
know
it's
time
for
them
to
go?
Ах,
откуда
им
знать,
что
им
пора
уходить?
Before
the
winter
fire,
Перед
зимним
пожаром
We'll
still
be
dreaming.
Мы
все
еще
будем
мечтать.
I
do
not
count
the
time
Я
не
считаю
время.
Who
knows
where
the
time
goes?
Кто
знает,
куда
уходит
время?
Who
knows
where
the
time
goes?
Кто
знает,
куда
уходит
время?
Sad
deserted
shore,
Печальный
пустынный
берег,
Your
fickle
friends
are
leaving,
Твои
ненадежные
друзья
уходят.
Ah,
but
then
you
know
it's
time
for
them
to
go,
Ах,
но
тогда
ты
знаешь,
что
им
пора
уходить,
But
I
will
still
be
here,
Но
я
все
равно
буду
здесь.
I
have
no
thought
of
leaving.
Я
и
не
думал
уходить.
I
do
not
count
the
time
Я
не
считаю
время.
Who
knows
where
the
time
goes?
Кто
знает,
куда
уходит
время?
Who
knows
where
the
time
goes?
Кто
знает,
куда
уходит
время?
And
I'm
not
alone,
И
я
не
одинок.
While
my
love
is
near
me,
Пока
моя
любовь
рядом
со
мной,
And
I
know,
it
will
be
so,
till
it's
time
to
go,
И
я
знаю,
что
так
будет,
пока
не
придет
время
уходить.
So
come
the
storms
of
winter,
Так
приходят
зимние
бури,
And
then
the
birds
in
spring
again.
А
потом
снова
птицы
весной.
I
do
not
fear
the
time
Я
не
боюсь
времени.
Who
knows
how
my
love
grows?
Кто
знает,
как
растет
моя
любовь?
Who
knows
where
the
time
goes?
Кто
знает,
куда
уходит
время?
La
la
la
la
la
la...
Ла-ла-ла
- ла-ла...
Um
um
um
um
...
Гм,
гм,
гм,
гм
...
Du
du
du
du
du...
Ду-ду
- ду-ду...
Ah
ah
ah
ah
ah...
А-а-а
- а-а...
Um
um
um
um...
Гм,
гм,
гм,
гм...
Оцените перевод
1
Someday Soon
2 Fishermen Song
3 So Early, Early In The Spring
4 First Boy I Loved
5 Albatross
6 Hard Lovin' Loser
7 In The Heat Of The Summer
8 Masters of War
9 Pirate Jenny
10 Salt Of The Earth
11 Farewell To Tarwathie
12 Spanish Is The Loving Tongue
13 Nothing Lasts Forever
14 Walls (We Are Not Forgotten)
15 Bird On The Wire
16 Turn, Turn, Turn! / To Everything There Is a Season
17 Desperado
18 Both Sides Now
19 Send In The Clowns (From A Little Night Music)
20 Who Knows Where the Times Goes
21 Chelsea Morning - 1997
22 Suzanne
23 Born To The Breed
24 A Maid of Constant Sorrow
25 Since You Asked
26 Bread And Roses
27 In the Hills of Shiloh
28 City Of New Orleans
29 The Fallow Way
30 Grandaddy
31 My Father
32 La Chanson Des Vieux Amants (The Song of Old Lovers)
33 In My LIfe
34 Marat / Sade
35 Amazing Grace
2 Fishermen Song
3 So Early, Early In The Spring
4 First Boy I Loved
5 Albatross
6 Hard Lovin' Loser
7 In The Heat Of The Summer
8 Masters of War
9 Pirate Jenny
10 Salt Of The Earth
11 Farewell To Tarwathie
12 Spanish Is The Loving Tongue
13 Nothing Lasts Forever
14 Walls (We Are Not Forgotten)
15 Bird On The Wire
16 Turn, Turn, Turn! / To Everything There Is a Season
17 Desperado
18 Both Sides Now
19 Send In The Clowns (From A Little Night Music)
20 Who Knows Where the Times Goes
21 Chelsea Morning - 1997
22 Suzanne
23 Born To The Breed
24 A Maid of Constant Sorrow
25 Since You Asked
26 Bread And Roses
27 In the Hills of Shiloh
28 City Of New Orleans
29 The Fallow Way
30 Grandaddy
31 My Father
32 La Chanson Des Vieux Amants (The Song of Old Lovers)
33 In My LIfe
34 Marat / Sade
35 Amazing Grace
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.