Judy Garland - Just Imagine - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Judy Garland - Just Imagine




Just imagine
Только представь
That he loves me dearly.
Что он нежно любит меня.
Just imagine
Только представь
That I'm here sincerely.
Что я здесь искренне.
I'm pretending
Я притворяюсь.
That he's sending
Что он посылает
Love note ending
Конец любовной записки
"I love you!".
люблю тебя!".
Seems that he's there
Кажется, он там.
As the day is closing;
Когда день подходит к концу;
On his knees there,
Там, на коленях,
I hear him proposing!
Я слышу, как он делает предложение!
He's not present,
Его здесь нет.
Still it's pleasant,
И все же это приятно.
Just imagine that it's true.
Просто представь, что это правда.
Seems that he's there
Кажется, он там.
As the day is closing;
Когда день подходит к концу;
On his knees there,
Там, на коленях,
I hear him proposing!
Я слышу, как он делает предложение!
Till I win you,
Пока я не завоюю тебя,
I'll continue
Я продолжу.
To imagine that it's true.
Вообразить, что это правда.





Авторы: Brown Lew, De Sylva B G, De Sylva B G Ballantine Interest, Henderson Ray


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.