Текст и перевод песни Jul - Canette dans les mains

Moi, droit au but, faut pas écouter les gens

Сразу к делу, не слушай людей

Eux, ils sont refroidis à vouloir faire les chauds

Им холодно, они хотят быть горячими

Ils veulent tout mettre là, ils sont pas intelligents

Они хотят все это сейчас, они не умны

J'ai fait mes sous sans gérer le réseau

Я заработал деньги, не управляя сетью

Faut pas sous-estimer les gens qui se montrent pas trop

Не стоит недооценивать людей, которые не слишком проявляют себя

Parce que l'employé, il peut dépasser l'patron

Потому что работник может обогнать начальника

Oui j'ai choisi le rap, j'aurais pu faire des bracos

Да, я выбрал рэп, я мог бы сделать braquos

Dans la vie faut être patient et surtout pas con

В жизни надо быть терпеливым и главное не глупым

Le soir j'regarde le ciel, les étoiles ils font des dessins

Вечером я смотрю на небо, звезды, они рисуют картинки

J'mets la beuh dans les couilles et je mets le pull quand j'descends

Я кладу травку в яйца и надеваю свитер, когда спускаюсь

J'ai mes potos, j'aimerais pas qu'on s'embrouille pour des seins

Мне нравятся мои друзья, я бы не хотел, чтобы мы путались из-за сисек

J'suis plus pareil, j'ai dédicacé trop d'traîtres dans mes sons

Я уже не тот, я подписал слишком много предателей в своих звуках

J'fais des travails sur moi-même, pour arrêter la résine

Я работаю над собой, чтобы остановить смолу

J'veux être tranquille, mais j'entends Jul partout, même là où j'réside

Я хочу быть тихим, но я слышу JUL везде, даже там, где я живу

Tu fais l'sympa, après quand ça pète, tu dis "j'suis dans les îles"

Вы делаете Zampa потом, когда он взрывается, вы говорите, что я на островах

T'es plein d'"c'est grâce à moi" mais c'est l'bon Dieu qui décide

Вы полны этого благодаря мне, но это добрый Господь решает

T'entends des pah-pah-pah, ça résonne

Вы слышите PAH PAH PAH, это резонирует

Quand ça touche à un d'tes proches, t'as l'seum

Когда это затрагивает одного из ваших близких, у вас есть сыворотка

Et la gandja-dja-dja, elle est bonne

И Гянджа-джа-джа хорош

À Marseille y a la guerre, y a l'OM et y a l'sun

В Марселе есть вокзал, есть ОМ и есть солнце

T'entends des pah-pah-pah, ça résonne

Вы слышите PAH PAH PAH, это резонирует

Quand ça touche à un d'tes proches, t'as l'seum

Когда это затрагивает одного из ваших близких, у вас есть сыворотка

Et la gandja-dja-dja, elle est bonne

И Гянджа-джа-джа хорош

À Marseille y a la guerre, y a l'OM et y a l'sun

В Марселе есть вокзал, есть ОМ и есть солнце

J'ai ma canette dans les mains

у меня в руках банка

J'entends qu'ça parle des histoire, j'entends qu'ça parle de gadji

Я слышал, что это об историях, я слышал, что это о гадзи

Il a voulu m'la faire à l'envers, c'est rien mon frère, je sais, mais j'lui ai pas dit

Он хотел сделать это со мной вверх ногами, это ничего брат мой, я знаю, но я не сказал ему

Et dehors ça se fume, ça se met dans la malle, c'est pas pour un radis

На улице коптит идет в багажнике не за не редиска

S'tu donnes des infos, s'tu fais les blèmes-pro, on t'aura dit

Если вы дадите информацию, если вы сделаете блеме-про, мы спишем вас

Fais pas l'crochu, l'pote il a besoin d'une recharge PCS

Не вяжи, приятель, ему нужна перезарядка PCS

Tu dis "j'ai pas win" mais sur Snap, t'es en Mercedes

Вы говорите, что я не выиграл, но на щелчке вы в Мерседесе

Si j'suis sur une roue, c'est qu'j'levais l'option TCS

Если я на руле, значит, я поднял опцию TCS.

En D'or et de Platine, tu connais, le J c'est le S

В золоте и платине вы знаете, что J - это S

Quand ça m'voit ça se bouscule, ça s'accroche comme des fourmis

Когда он видит меня, он толкается, он приближается, как муравьи

Photo devant, derrière, j'te jure, j'en ai le tournis

Фото спереди сзади Клянусь, у меня кружится голова

Plus de vie, on a passé des heures au labo

Нет больше жизни, мы провели часы в лаборатории

Putain, ils oublient tout, ils respectent même plus Ronaldo

Черт, они все забывают, они даже больше не уважают Роналду.

J'ai vu clair sur mon chemin quand j'me suis mis du monde à dos

Я ясно видел на своем пути, когда я сажал людей себе на спину

Ils regardent pas qui tu es, ils regardent ton nombre d'abos

Они не смотрят на то, кто вы, они смотрят на количество ваших подписчиков

La BlackCard, elle parle à ta place quand t'es pas beau

(Черная карта говорит за вас, когда вы не красавчик)

À dire qu'en Lambo, tu prends moins de râteaux

(Надо сказать, что в ламбо берешь меньше граблей)

(La BlackCard, elle parle à ta place quand t'es pas beau)

(Черная карта говорит за вас, когда вы не красавчик)

(À dire qu'en Lambo, tu prends moins de râteaux)

(Надо сказать, что в ламбо берешь меньше граблей)

T'entends des pah-pah-pah, ça résonne

Вы слышите PAH PAH PAH, это резонирует

Quand ça touche à un d'tes proches, t'as l'seum

Когда это затрагивает одного из ваших близких, у вас есть сыворотка

Et la gandja-dja-dja, elle est bonne

И Гянджа-джа-джа хорош

À Marseille y a la guerre, y a l'OM et y a l'sun

В Марселе есть вокзал, есть ОМ и есть солнце

T'entends des pah-pah-pah, ça résonne

Вы слышите PAH PAH PAH, это резонирует

Quand ça touche à un d'tes proches, t'as l'seum

Когда это затрагивает одного из ваших близких, у вас есть сыворотка

Et la gandja-dja-dja, elle est bonne

И Гянджа-джа-джа хорош

À Marseille y a la guerre, y a l'OM et y a l'sun

В Марселе есть вокзал, есть ОМ и есть солнце

Ah-ah, oh, oh-oh

Ах-ах, ах, ах-ах

Ih-eh-euh-euh, ih-eh-euh-euh, ih-eh-euh-euh