Текст и перевод песни Julia Nunes - Regrets
Give
me
a
break,
with
this
heart
ache
Дай
мне
передохнуть
с
этой
сердечной
болью
I
doubt
it
will
make
it
through
till
tomorrow
Я
сомневаюсь,
что
это
продлится
до
завтра
It's
bogged
down
with
sorrow
and
guilt
Она
погрязла
в
печали
и
чувстве
вины
And
it's
built
on
these
stilts
which
wobble
5 feet
and
3 inches
high
И
он
построен
на
этих
сваях,
которые
раскачиваются
на
5 футов
и
3 дюйма
в
высоту
You
ask
me
why
I'm
this
way
and
all
I
can
say
Ты
спрашиваешь
меня,
почему
я
такой,
и
все,
что
я
могу
сказать
Is
I've
gone
through
my
fair
share
of
shit
В
том,
что
я
прошел
через
свою
изрядную
долю
дерьма
And
you
want
all
I've
got
so
we'll
give
it
a
shot
И
ты
хочешь
все,
что
у
меня
есть,
так
что
мы
попробуем
I
just
hope
you
don't
regret
it
Я
просто
надеюсь,
что
ты
не
пожалеешь
об
этом
I'm
unimpressed,
think
it's
best
Я
не
впечатлен,
думаю,
так
будет
лучше
If
we
give
it
a
rest
Если
мы
дадим
ему
отдохнуть
I'm
so
tired
I
can't
stand
Я
так
устала,
что
не
могу
стоять
For
fear
I
will
land
on
my
ass
Из
страха,
что
я
приземлюсь
на
задницу
Let
time
pass,
this
can't
last
Пусть
время
идет,
это
не
может
продолжаться
вечно
Cause
I'm
just
barely
getting
by
Потому
что
я
просто
едва
справляюсь
You
ask
me
why
I'm
this
way
and
all
I
can
say
Ты
спрашиваешь
меня,
почему
я
такой,
и
все,
что
я
могу
сказать
Is
I've
gone
through
my
fair
share
of
shit
В
том,
что
я
прошел
через
свою
изрядную
долю
дерьма
And
you
want
all
I've
got
so
we'll
give
it
a
shot
И
ты
хочешь
все,
что
у
меня
есть,
так
что
мы
попробуем
I
just
hope
you
don't
regret
it
Я
просто
надеюсь,
что
ты
не
пожалеешь
об
этом
Give
me
a
break,
with
this
heart
ache
Дай
мне
передохнуть
с
этой
сердечной
болью
I
doubt
it
will
make
it
through
till
tomorrow
Я
сомневаюсь,
что
это
продлится
до
завтра
It's
bogged
down
with
sorrow
and
guilt
Она
погрязла
в
печали
и
чувстве
вины
And
it's
built
on
these
stilts
which
wobble
5 feet
and
3 inches
high
И
он
построен
на
этих
сваях,
которые
раскачиваются
на
5 футов
и
3 дюйма
в
высоту
(I
won't
change
my
mind,
we've
run
out
of
time)
(Я
не
передумаю,
у
нас
мало
времени)
You
ask
me
why
I'm
this
way
and
all
I
can
say
Ты
спрашиваешь
меня,
почему
я
такой,
и
все,
что
я
могу
сказать
Is
I've
got
nothing
to
hide
behind
Это
то,
что
мне
не
за
чем
прятаться
No
excuses
to
confuse
this
Никаких
оправданий,
чтобы
запутать
это
Guess
everyone
loses
but
it's
better
than
living
a
lie
Думаю,
все
проигрывают,
но
это
лучше,
чем
жить
во
лжи
You
ask
me
why
I'm
this
way
and
all
I
can
say
Ты
спрашиваешь
меня,
почему
я
такой,
и
все,
что
я
могу
сказать
Is
I've
gone
through
my
fair
share
of
shit
В
том,
что
я
прошел
через
свою
изрядную
долю
дерьма
And
you
want
all
I've
got
so
we'll
give
it
a
shot
И
ты
хочешь
все,
что
у
меня
есть,
так
что
мы
попробуем
I
just
bet
you'll
regret
it
Я
просто
держу
пари,
что
ты
пожалеешь
об
этом
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Julia Nunes
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.