Julian Lennon - Say You're Wrong - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Julian Lennon - Say You're Wrong




Say You're Wrong
Dis que tu as tort
You say you love me, but I think you′re wrong
Tu dis que tu m'aimes, mais je pense que tu as tort
We've had times in the past when we weren′t so strong
On a eu des moments difficiles dans le passé on n'était pas si forts
Well, I don't know which way to turn
Eh bien, je ne sais pas me tourner
And I don't know which way to turn
Et je ne sais pas me tourner
The times have changed, I can read your face
Les temps ont changé, je peux lire sur ton visage
There′s been so many lies and no tears with your cries
Il y a eu tellement de mensonges et pas de larmes avec tes pleurs
Well I don′t know which way to turn
Eh bien, je ne sais pas me tourner
And I don't know which way to turn
Et je ne sais pas me tourner
I′ve been ashamed for so many years
J'ai eu honte pendant tant d'années
I don't know how to cope when you bring out the tears
Je ne sais pas comment faire face quand tu fais couler les larmes
And I don′t know which way to turn
Et je ne sais pas me tourner
'Cause I don′t know which end to burn
Parce que je ne sais pas quelle extrémité brûler
I love you more than a man could say
Je t'aime plus qu'un homme ne pourrait le dire
We've been through a lot
On a traversé beaucoup de choses
Gone our sep'rate ways
On a suivi des chemins séparés
′Cause I don′t know which way to turn
Parce que je ne sais pas me tourner
And I don't know which way to turn
Et je ne sais pas me tourner
I said I love you, well, I do
J'ai dit que je t'aime, eh bien, c'est vrai
I don′t know whether I'm wrong or whether I′m right
Je ne sais pas si j'ai tort ou si j'ai raison
Or which way to turn
Ou me tourner
And I don't know which way to turn
Et je ne sais pas me tourner





Авторы: Julian Lennon


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.