Текст и перевод песни Julianne Hough - That Song In My Head
You
were
hangin'
your
feet
off
Ты
болтал
ногами.
The
tailgate
of
Billy
Don's
Ford
Дверь
багажника
"Форда"
Билли
Дона.
I
grew
up
in
this
little
bitty
town
Я
вырос
в
этом
маленьком
городке.
Never
seen
you
before
Никогда
не
видел
тебя
раньше.
You
were
swayin'
in
the
moonlight
Ты
раскачивалась
в
лунном
свете.
While
the
radio
played
Пока
играло
радио
And
I've,
I've
had
that
song
in
my
head
all
day,
yeah
И
у
меня,
у
меня
в
голове
была
эта
песня
весь
день,
да
It
was
a
sweet
Southern
soulful
thing
Это
было
милое
Южное
душевное
чувство.
That
got
me
down
deep
Это
глубоко
меня
задело.
You
caught
me
starin'
at
you
Ты
поймал
меня
на
том,
что
я
смотрю
на
тебя.
But
you
smiled
back
at
me
Но
ты
улыбнулась
мне
в
ответ.
Started
slingin'
that
air
guitar
Начал
швырять
эту
воздушную
гитару.
Man,
you
sure
can
play
Чувак,
ты
точно
умеешь
играть
And
I've
had
that
song
in
my
head
all
day
И
эта
песня
у
меня
в
голове
весь
день.
I
don't
know
who
sings
it
Я
не
знаю,
кто
ее
поет.
I
keep
searchin'
the
radio
Я
продолжаю
искать
радио.
I
just
wanna
hear
it
Я
просто
хочу
это
услышать
So
I
can
watch
that
video
Так
что
я
могу
посмотреть
это
видео
I
got
in
my
head
of
a
blue-eyed
boy
У
меня
в
голове
голубоглазый
мальчик.
Dancin'
in
the
bed
of
a
two-tone
Ford
Танцую
в
постели
двухцветного
"Форда".
Oh
Lord,
is
it
love?
I
just
can't
say
О
Боже,
неужели
это
любовь?
- я
просто
не
могу
сказать.
But
I've,
I've
had
that
song
in
my
head
all
day
Но
у
меня,
у
меня
в
голове
была
эта
песня
весь
день.
I
said,
"How
'bout
an
autograph
for
your
Я
сказал:
"как
насчет
автографа
для
твоего
...
Your
biggest
fan?"
Твой
самый
большой
поклонник?
You
wrote
your
name
and
your
number
Ты
написала
свое
имя
и
номер
телефона.
In
the
palm
of
my
hand
В
моей
ладони
...
My
heart
and
that
big
bass
speaker
Мое
сердце
и
этот
большой
басовый
динамик
Were
thumpin'
away
Мы
с
грохотом
уносились
прочь.
And
I've
had
that
song
in
my
head
all
day
И
эта
песня
у
меня
в
голове
весь
день.
I
don't
know
who
sings
it
Я
не
знаю,
кто
ее
поет.
I
keep
searchin'
the
radio
Я
продолжаю
искать
радио.
I
just
wanna
hear
it
Я
просто
хочу
это
услышать
So
I
can
watch
that
video
Так
что
я
могу
посмотреть
это
видео
I
got
in
my
head
of
a
blue-eyed
boy
У
меня
в
голове
голубоглазый
мальчик.
Dancin'
in
the
bed
of
a
two-tone
Ford
Танцую
в
постели
двухцветного
"Форда".
Oh
Lord,
is
it
love?
I
just
can't
say
О
Боже,
неужели
это
любовь?
- я
просто
не
могу
сказать.
Don't
know
who
sings
it
Не
знаю,
кто
ее
поет.
I
keep
searchin'
the
radio
Я
продолжаю
искать
радио.
I
just
wanna
hear
it
Я
просто
хочу
это
услышать
So
I
can
watch
that
video
Так
что
я
могу
посмотреть
это
видео
I
got
in
my
head
of
a
blue-eyed
boy
У
меня
в
голове
голубоглазый
мальчик.
Dancin'
in
the
bed
of
a
two-tone
Ford
Танцую
в
постели
двухцветного
"Форда".
Oh
Lord,
is
it
love?
I
just
can't
say
О
Боже,
неужели
это
любовь?
- я
просто
не
могу
сказать.
But
I've
had
that
song
in
my
head
all
day
Но
у
меня
в
голове
эта
песня
весь
день.
Playin'
in
my
head
all
day
Весь
день
крутишься
у
меня
в
голове.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Tony Martin, Jim Collins, Wendell Mobley
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.