Текст и перевод песни Julie London - Pousse Cafe
I
sat
and
sip
Pousse
Café
Я
сидел
и
потягивал
кофе
с
Пуссом
The
others
think,
it's
just
a
drink
Другие
думают,
что
это
просто
выпивка
How
can
they
know
of
a
lesson
it
starts
Как
они
могут
знать
об
уроке,
который
начинается
It's
like
my
heart,
it's
in
3 parts
Это
как
мое
сердце,
оно
состоит
из
3 частей
Why
do
i
drink
Pousse
Café?
Почему
я
пью
"Пусс
Кафе"?
Oh
I
don't
know,
it
once
was
so
О,
я
не
знаю,
когда-то
это
было
так
I
can't
tell
that
it's
a
toast
to
a
grand
Я
не
могу
сказать,
что
это
тост
за
великую
It's
on
my
lips,
I
will
listen
Это
у
меня
на
устах,
я
буду
слушать.
Once
you're
lips
caress
me
tenderly
Как
только
твои
губы
нежно
приласкают
меня
All
that
love,
love
that
would
not
go
astray
Вся
эта
любовь,
любовь,
которая
не
сбилась
бы
с
пути
истинного
And
tears
are
just
a
memory
А
слезы
- это
всего
лишь
воспоминание
And
a
lonely
drink
of
Pousse
Café
И
одинокий
глоток
кофе
в
кафе
"Пусс"
Only
one
more
Pousse
Café
Только
еще
одно
кафе
с
Пуссом
An
aperitif
can't
bring
relief
Аперитив
не
может
принести
облегчения
I'm
a
moth
who
went
too
close
to
the
flame
Я
мотылек,
который
подошел
слишком
близко
к
пламени.
I
play
for
keeps,
you
play
the
game
Я
играю
впроголодь,
ты
играешь
в
эту
игру.
And
so
I
linger
here
and
sip
Pousse
Café
И
вот
я
задерживаюсь
здесь
и
потягиваю
кофе
с
Пуссом
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: julie london
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.