Текст и перевод песни Julieta Rada - Stevie
Siempre
estuviste
en
mi
vida,
Ты
всегда
была
в
моей
жизни,
Nunca
te
presté
atención
Но
я
никогда
не
обращал
внимания
Pero
una
tarde
vos
me
hablaste,
Но
однажды
ты
заговорила
со
мной,
Me
llegaste
al
corazón
Ты
достигла
самого
моего
сердца
Fui
hasta
mi
casa
y
mis
ojos
Я
пришел
домой,
и
мои
глаза
No
paraban
de
llorar
Не
могли
перестать
плакать
Buscando
entre
todas
mis
cosas
Ища
среди
всех
моих
вещей
Otra
vez
te
fui
a
encontrar...
Я
снова
тебя
встретил...
Nunca
lo
voy
a
olvidar,
Я
никогда
этого
не
забуду,
Ahora
siempre
vas
a
estar
conmigo...
Теперь
ты
будешь
всегда
со
мной...
Cuando
en
la
noche
se
apagan
las
velas,
Когда
в
ночи
гаснут
свечи,
Siempre
sos
el
faro
que
me
guía...
Ты
всегда
тот
маяк,
который
меня
ведет...
Cuando
esté
sola
y
no
encuentre
salida,
Когда
я
одинок
и
не
могу
найти
выход,
Me
refugiaré
en
tus
melodías...
Я
укроюсь
в
твоих
мелодиях...
En
este
mundo
dividido
В
этом
разделенном
мире,
Que
se
olvida
de
la
fe,
Который
забыл
о
вере,
Logras
que
estemos
bien
unidos
Ты
объединяешь
нас
всех
Sólo
con
aparecer...
Своим
присутствием...
Vos
me
enseñaste
el
camino,
Ты
указала
мне
путь,
De
la
luz
y
del
amor
Путь
света
и
любви
Fui
descubriendo
mi
destino,
Я
открыл
свое
предназначение,
Fui
encontrando
una
razón
Я
обрел
смысл
Fui
creciendo
con
tu
voz
Я
рос
вместе
с
твоим
голосом
Te
agradezco
por
estar
conmigo...
Благодарю
тебя
за
то,
что
ты
со
мной...
Cuando
en
las
noches
se
apagan
las
velas,
Когда
в
ночи
гаснут
свечи,
Siempre
sos
el
faro
que
me
guía,
Ты
всегда
тот
маяк,
который
меня
ведет,
Cuando
esté
sola
y
no
encuentre
salida
Когда
я
одинок
и
не
могу
найти
выход
Me
refugiaré
en
tus
melodías...
Я
укроюсь
в
твоих
мелодиях...
Alma
de
amor,
nos
viniste
a
salvar
Душа
любви,
ты
пришла
нас
спасти
Y
embriagarnos
con
tu
fantasía...
И
опьянить
нас
своими
фантазиями...
Con
tu
música
nos
vamos
a
elevar...
С
твоей
музыкой
мы
взлетаем...
Cuando
en
las
noches
se
apagan
las
Когда
в
ночи
гаснут
Velas,
siempre
sos
el
faro
que
me
guía
Свечи,
ты
всегда
тот
маяк,
который
меня
ведет
Cuando
esté
sola
y
no
encuentre
salida
Когда
я
одинок
и
не
могу
найти
выход
Me
refugiaré
en
tus
melodías...
Я
укроюсь
в
твоих
мелодиях...
Cuando
en
la
noche
se
apagan
las
velas,
Когда
в
ночи
гаснут
свечи,
Siempre
sos
el
faro
que
me
guía
Ты
всегда
тот
маяк,
который
меня
ведет
Cuando
esté
sola
y
no
encuentre
salida.
Когда
я
одинок
и
не
могу
найти
выход.
Me
refugiaré
en
tus
melodías...
Я
укроюсь
в
твоих
мелодиях...
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Julieta Rada, Nicolas Ibarburu
Альбом
Bosque
дата релиза
09-08-2019
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.