Junco - Bella Sin Alma - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Junco - Bella Sin Alma




Bella Sin Alma
Прекрасная бездушная
Ahora siéntate en esta silla
Теперь сядь на этот стул
Esta vez escúchame, sin interrumpirme
В этот раз слушай меня, не перебивая
Hace tanto tiempo que, quiero decírtelo
Я так давно хотела тебе это сказать
Vivir contigo, ya es inútil
Жить с тобой уже бессмысленно
Todo sin alegría, sin una lágrima
Все без радости, без единой слезы
Nada que decirte, ni en el futuro
Нечего тебе сказать, ни в будущем
En tu trampa, también he caido
В твою ловушку я тоже попалась
El amarte próximo tiene mi sitio
Любить тебя рядом - мое место
¡Pobre diablo, qué pena me da!
Бедный дурачок, как же мне жаль тебя!
Y cuando te haga el amor, te pedirá más y más
А когда он будет заниматься с тобой любовью, он будет требовать все больше и больше
Se lo darás, porque lo haces así
Ты отдашь ему, потому что поступаешь так
Como disimulas, él se acercaba
Как ты скрываешь, он приближался
Y ahora quién es, y no sufro más
Теперь я знаю, кто он, и больше не страдаю
Y si nada crees, te lo demostraré
А если ты мне не веришь, я тебе докажу
Y esta vez, lo recordarás
И в этот раз ты это запомнишь
Y ahora desnúdate, como ya sabes
А теперь раздевайся, как ты умеешь
No te equivoques, solo me importas
Не ошибись, для меня важен только ты
¡Tú me desearas, bella sin alma!
Ты будешь желать меня, прекрасная бездушная!





Авторы: Riccardo Vincent Cocciante, Marco Luberti, Amerigo Cassella, Frank Andrada*


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.