Текст и перевод песни Junichi Inagaki - 僕は君の味方
君の好きな曲が
твоя
любимая
песня.
カーラジオから匿く
Спрячься
от
автомобильного
радио
今日は浮かない顔で
сегодня-это
лицо,
которое
не
плывет.
まるで君には聞こえてないみたい
как
будто
ты
не
слушаешь.
甘いカラフルが
сладкий
и
красочный
僕たちを包む季節たよ
пора
закругляться.
いったって僕に
я
имею
в
виду,
я...
Я...
Я...
Я...
Я...я
...
打ち明けてはしい
я
не
могу
довериться
тебе.
君のことすべて知りたいよ
я
хочу
знать
о
тебе
все.
海に着いたらねえ
не
тогда,
когда
мы
доберемся
до
моря.
熱い紅茶飲もう
давай
выпьем
горячего
чаю.
甘いカラフルが
сладкий
и
красочный
僕たちを包む風になる
это
ветер
окутывает
нас.
いったって僕に
я
имею
в
виду,
я...
Я...
Я...
Я...
Я...я
...
君の味方たよ
я
был
на
твоей
стороне.
少しは気持ちが晴れたかな?
тебе
стало
немного
лучше?
ひとりで悩まないで
не
беспокойся
об
этом
в
одиночку.
もっと僕に日えればいいさ
жаль,
что
у
меня
больше
Солнца.
甘いカラフルが
сладкий
и
красочный
僕たちを包む季節たよ
пора
закругляться.
いったって僕に
я
имею
в
виду,
я...
Я...
Я...
Я...
Я...я
...
打ち明けてはしい
я
не
могу
довериться
тебе.
君のことすべて知りたいよ
я
хочу
знать
о
тебе
все.
甘いカラフルが
сладкий
и
красочный
僕たちを包む風になる
это
ветер
окутывает
нас.
いったって僕に
я
имею
в
виду,
я...
Я...
Я...
Я...
Я...я
...
君の味方たよ
я
был
на
твоей
стороне.
やっと笑ったね嬉しいよ
ты
наконец-то
рассмеялся.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Yasushi Akimoto, Tetsuji Hayashi
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.