Текст и перевод песни Junior Klan - Recaditos
Ya
te
mandé
bombones,
chocolates
Ferrero,
d
Je
t'ai
envoyé
des
chocolats,
des
chocolats
Ferrero,
d
Iez
docenas
de
rosas
y
foto
con
el
cartero.
Iez
des
douzaines
de
roses
et
une
photo
avec
le
facteur.
Te
dediqué
mil
rolas
en
la
radio
del
pueblo
y
Je
t'ai
dédié
mille
chansons
à
la
radio
du
village
et
Te
mandé
cien
paletas
con
mi
amigo
el
paletero.
Je
t'ai
envoyé
cent
sucettes
avec
mon
ami
le
vendeur
de
sucettes.
Que
más
quieres
de
mí,
d
Que
veux-tu
de
plus
de
moi,
d
Ime
para
complacerte,
una
cena
en
París
y
un
amanecer
con
cohetes.
Ime
pour
te
faire
plaisir,
un
dîner
à
Paris
et
un
lever
de
soleil
avec
des
fusées.
Que
más
quieres
de
mi,
p
Que
veux-tu
de
plus
de
moi,
p
Ara
que
voltees
a
verme
y
Ara
que
tu
te
retournes
pour
me
voir
et
Quedarmeencerrado
en
tu
corazón
por
siempre.
Reste
enfermé
dans
ton
cœur
pour
toujours.
Te
voy
a
mandar
recaditos
con
terrible
aguacero,
Je
vais
t'envoyer
des
messages
avec
une
terrible
averse,
Que
inunde
tu
corazón
con
todo
lo
que
te
quiero.
Qu'il
inonde
ton
cœur
de
tout
ce
que
je
ressens
pour
toi.
Te
voy
a
mandar
recaditos
con
un
cordero
del
cielo,
Je
vais
t'envoyer
des
messages
avec
un
agneau
du
ciel,
Que
te
diga
San
Pedrito
lo
que
yo
anhelo
tus
besos.
Qu'il
te
dise
San
Pedrito
ce
que
j'aspire
à
tes
baisers.
Que
más
quieres
de
mí,
d
Que
veux-tu
de
plus
de
moi,
d
Ime
para
complacerte,
una
cena
en
París
y
un
amanecer
con
cohetes.
Ime
pour
te
faire
plaisir,
un
dîner
à
Paris
et
un
lever
de
soleil
avec
des
fusées.
Que
más
quieres
de
mi,
p
Que
veux-tu
de
plus
de
moi,
p
Ara
que
voltees
a
verme
y
Ara
que
tu
te
retournes
pour
me
voir
et
Quedarmeencerrado
en
tu
corazón
por
siempre.
Reste
enfermé
dans
ton
cœur
pour
toujours.
Te
voy
a
mandar
recaditos
con
terrible
aguacero,
Je
vais
t'envoyer
des
messages
avec
une
terrible
averse,
Que
inunde
tu
corazón
con
todo
lo
que
te
quiero.
Qu'il
inonde
ton
cœur
de
tout
ce
que
je
ressens
pour
toi.
Te
voy
a
mandar
recaditos
con
un
cordero
del
cielo,
Je
vais
t'envoyer
des
messages
avec
un
agneau
du
ciel,
Que
te
diga
San
Pedrito
lo
que
yo
anhelo
tus
besos.
Qu'il
te
dise
San
Pedrito
ce
que
j'aspire
à
tes
baisers.
Te
voy
a
mandar
recaditos
con
terrible
aguacero,
Je
vais
t'envoyer
des
messages
avec
une
terrible
averse,
Que
inunde
tu
corazón
con
todo
lo
que
te
quiero.
Qu'il
inonde
ton
cœur
de
tout
ce
que
je
ressens
pour
toi.
Te
voy
a
mandar
recaditos
con
un
cordero
del
cielo,
Je
vais
t'envoyer
des
messages
avec
un
agneau
du
ciel,
Que
te
diga
San
Pedrito
lo
que
yo
anhelo
tus
besos.
Qu'il
te
dise
San
Pedrito
ce
que
j'aspire
à
tes
baisers.
Te
voy
a
mandar
recaditos
con
terrible
aguacero,
Je
vais
t'envoyer
des
messages
avec
une
terrible
averse,
Que
inunde
tu
corazón
con
todo
lo
que
te
quiero.
Qu'il
inonde
ton
cœur
de
tout
ce
que
je
ressens
pour
toi.
Te
voy
a
mandar
recaditos
con
un
cordero
del
cielo,
Je
vais
t'envoyer
des
messages
avec
un
agneau
du
ciel,
Que
te
diga
San
Pedrito
lo
que
yo
anhelo
tus
besos.
Qu'il
te
dise
San
Pedrito
ce
que
j'aspire
à
tes
baisers.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: daniel monterrosas
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.