Текст и перевод песни Juri Camisasca - Arcano Enigma
Arcano Enigma
Énigme Arcanique
Transibo
istam
vim
naturae
meae,
Je
traverse
le
courant
de
ma
nature,
Gradibus
ascendens
ad
eum
Gravir
les
marches
pour
te
rencontrer
Et
venio
in
campos
memoriae.
Et
j'arrive
dans
les
champs
de
la
mémoire.
Transibo
eam
ut
pertendam
ad
te
Je
vais
la
traverser
pour
t'atteindre
Scrutamur,
dulce
lumen...
Plagas
caelis.
Cherchant,
douce
lumière...
Les
blessures
du
ciel.
Magna
ista
vis
est
memoriae,
Grande
est
la
puissance
de
la
mémoire,
Penetrale
amplum
et
infinitum,
Un
sanctuaire
vaste
et
infini,
Quis
ad
fundum
eius
pervenit?
Qui
atteint
le
fond
de
son
mystère?
Exsarsit
animus
meus
nosse
Mon
âme
a
brûlé
pour
connaître
Istuc
implicatissimum
Arcano
enigma.
Cette
énigme
arcanique
inextricable.
Ubi
manes
in
memoria
mea,
Où
restes-tu
dans
ma
mémoire,
Quale
cubile
aedificasti
tibi?
Quel
nid
as-tu
construit
pour
toi?
In
qua
ejus
parte
maneas?
Dans
quelle
partie
d'elle
tu
restes?
O
amor
qui
semper
ardes
Ô
amour
qui
brûle
toujours
Et
numquam
exstingueris.
Et
ne
s'éteindra
jamais.
Arcano
enigma.
Énigme
Arcanique.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Juri Camisasca
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.