Justin Quiles - Estilo De Vida - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Justin Quiles - Estilo De Vida




Estilo De Vida
Style De Vie
Tu estilo de vida, yo ni lo sigo (Yeah yeah)
Ton style de vie, je ne le suis même pas (Ouais ouais)
tienes mucho y yo pocos amigos (Yeah yeah yeah)
Tu as beaucoup d'amis et moi, j'en ai peu (Ouais ouais ouais)
Soy de los que observa y no comenta (Comenta)
Je suis du genre à observer et à ne pas commenter (Commenter)
Y cuando viaja te suben la cuenta
Et quand tu voyages, ils te font grimper la facture
Es que a ti te gustan, abrigos en piel (Oah)
C'est que tu aimes les manteaux en fourrure (Oah)
Mi sinceridad nada, te va a valer (Nada)
Ma sincérité ne te servira à rien (Rien)
Cuando pasen los años, ¿quién te va a querer?
Quand les années passeront, qui t'aimera ?
Los corazones en tu foto, se van a romper
Les cœurs sur ta photo finiront par se briser
Es que a ti te gusta, los viajes en el jet (Ohh)
C'est que tu aimes les voyages en jet (Ohh)
Tomar de champaña, que yo ni me (Ohh)
Boire du champagne que je ne connais même pas (Ohh)
Tu amor tiene un precio, eso ya lo
Ton amour a un prix, je le sais déjà
¿Pero quién te va a querer, cuándo to′ se acabe?
Mais qui t'aimera quand tout sera fini ?
Dime, ¿quién te va a querer? ¿quién te va a abrazar?
Dis-moi, qui t'aimera ? Qui te prendra dans ses bras ?
Cuando ya no seas la sensación del Instagram
Quand tu ne seras plus la sensation d'Instagram
Yo siempre te he dicho que te acuerdes del refrán
Je te l'ai toujours dit, souviens-toi du proverbe
Que no confíes en amigos porque ellos vienen y van
Ne fais pas confiance aux amis car ils viennent et ils partent
No te estoy juzgando, te darás cuenta
Je ne te juge pas, tu t'en rendras compte
Cuando la noche la pases friolenta
Quand tu passeras la nuit à avoir froid
Cuando la soledad te toque la puerta vas a entender
Quand la solitude frappera à ta porte, tu comprendras
O quizás no
Ou peut-être que non, je ne sais pas
Es que a ti te gustan, abrigos en piel (Oah)
C'est que tu aimes les manteaux en fourrure (Oah)
Mi sinceridad nada, te va a valer (Nada)
Ma sincérité ne te servira à rien (Rien)
Cuando pasen los años, ¿quién te va a querer?
Quand les années passeront, qui t'aimera ?
Los corazones en tu foto, se van a romper
Les cœurs sur ta photo finiront par se briser
Es que a ti te gusta, los viajes en el jet (Ohh)
C'est que tu aimes les voyages en jet (Ohh)
Tomar de champaña, que yo ni me (Ohh)
Boire du champagne que je ne connais même pas (Ohh)
Tu amor tiene un precio, eso ya lo
Ton amour a un prix, je le sais déjà
¿Pero quién te va a querer, cuándo to' se acabe?
Mais qui t'aimera quand tout sera fini ?
Ay, yo no sé, yo no quién te pueda querer
Oh, je ne sais pas, je ne sais pas qui pourrait t'aimer
Si el amor lo vendiste igual que la piel
Si tu as vendu ton amour comme ta peau
que cambiarás, serás otra mujer
Je sais que tu changeras, tu seras une autre femme
Y a la mala te toca entender
Et tu devras comprendre la situation
Dime, ¿quién te va a querer? ¿quién te va a abrazar?
Dis-moi, qui t'aimera ? Qui te prendra dans ses bras ?
Cuando ya no seas la sensación del Instagram
Quand tu ne seras plus la sensation d'Instagram
Yo siempre te he dicho que te acuerdes del refrán
Je te l'ai toujours dit, souviens-toi du proverbe
Que no confíes en amigos porque ellos vienen y van
Ne fais pas confiance aux amis car ils viennent et ils partent
Tu estilo de vida, yo ni lo sigo (Yeah yeah)
Ton style de vie, je ne le suis même pas (Ouais ouais)
tienes mucho y yo pocos amigos (Yeah yeah yeah)
Tu as beaucoup d'amis et moi, j'en ai peu (Ouais ouais ouais)
Soy de los que observa y no comenta (Comenta)
Je suis du genre à observer et à ne pas commenter (Commenter)
Y cuando viaja te suben la cuenta
Et quand tu voyages, ils te font grimper la facture
Es que a ti te gustan, abrigos en piel (Oah)
C'est que tu aimes les manteaux en fourrure (Oah)
Mi sinceridad nada, te va a valer (Nada)
Ma sincérité ne te servira à rien (Rien)
Cuando pasen los años, ¿quién te va a querer?
Quand les années passeront, qui t'aimera ?
Los corazones en tu foto, se van a romper
Les cœurs sur ta photo finiront par se briser
Es que a ti te gusta, los viaje′ en el jet (Oh)
C'est que tu aimes les voyages en jet (Oh)
Tomar de champaña, que yo ni me (Ohh)
Boire du champagne que je ne connais même pas (Ohh)
Tu amor tiene un precio, eso ya lo
Ton amour a un prix, je le sais déjà
¿Pero quién te va a querer, cuándo to' se acabe? (Acabe, acabe)
Mais qui t'aimera quand tout sera fini ? (Fini, fini)
Ay, Justin Quiles, mami (Mami, mami)
Oh, Justin Quiles, chérie (Chérie, chérie)
Ay, Justin Quiles, mami (Mami, mami)
Oh, Justin Quiles, chérie (Chérie, chérie)
La Monarquía
La Monarquía
Rich Music
Rich Music
Dímelo Flow
Dímelo Flow
Simon
Simon
Hey





Авторы: Justin Rafael Quiles, Simon Restrepo, Jorge Valdes


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.