Jafú - Eres Tú - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Jafú - Eres Tú




Eres Tú
Ты - та самая
Nuestro amor es diferente
Наша любовь необычайна
Te he querido desde siempre
Я всегда тебя любил
Y ahora estas aquí pegadita a mi y nada sabe mal, contigo
И теперь ты рядом, крепко прижавшись ко мне, и все становится так хорошо, когда рядом ты
Quiero todo lo que eres
Мне нужна вся ты
En tus ojos puedo verme
В твоих глазах я могу увидеть себя
Que onda con piel
Что-то не так с твоей кожей
Y estas ganas de verte a mi lado (mi pavo)
И это желание видеть тебя рядом (мой парень)
Por muchos años
Долгие годы
Por que eres tú, mi canción mi todo eres
Потому что это ты, моя песня и все, ты - моя вселенная
Quiero llevarte a bailar toda la vida
Я хочу всю жизнь танцевать с тобой
Y ser el que siempre te cuida
И быть тем, кто всегда тебя защищает
Sólo eres tú, mi camino siempre eres
Только ты, мой путь - это ты навсегда
Hasta mi ñultimo latido voy a darte
Все мои удары сердца я отдам тебе
Nunca dejare de amarte
Я никогда не перестану тебя любить
Hoy tengo algo que contarte
Сегодня я должен кое-что тебе сказать
Si no es contigo, no es con nadie
Если не с тобой, то ни с кем
A tu lado soy más fuerte, (solo a tu lado)
Рядом с тобой я становлюсь сильнее, (только рядом с тобой)
Nada puede detenerme
Ничто меня не остановит
Yo quiero amanecer cada día con tus besos, (que invaden)
Я хочу просыпаться каждый день от твоих поцелуев, (которые проникают)
Que invaden mi sueño
Которые проникают в мои сны
Mi niña tu eres un sueño
Моя девочка, ты - мой сон
Nunca quiero estar lejos de ti, (ti, ti)
Я никогда не хочу быть далеко от тебя, (от тебя, от тебя)
Por que eres tú, mi canción mi todo eres
Потому что это ты, моя песня и все, ты - моя вселенная
Quiero llevarte a bailar toda la vida
Я хочу всю жизнь танцевать с тобой
Y ser el que siempre te cuida
И быть тем, кто всегда тебя защищает
Sólo eres tú, mi camino siempre eres
Только ты, мой путь - это ты навсегда
Hasta mi último latido voy a darte
Все мои удары сердца я отдам тебе
Nunca dejare de amarte
Я никогда не перестану тебя любить
Hoy tengo algo que contarte
Сегодня я должен кое-что тебе сказать
Si no es contigo, no es con nadie
Если не с тобой, то ни с кем
Si no eres tú, si no estas
Если не ты, если тебя нет рядом
Ya no quiero a nadie (ya no quiero a nadie)
Мне больше никого не нужно (мне больше никого не нужно)
me enamoraste
Ты меня влюбила
Si no eres tú, si no estas
Если не ты, если тебя нет рядом
No te vayas nunca, nunca
Никогда не уходи, умоляю
Solo eres tú, lo único que tengo eres
Только ты, ты - все, что у меня есть
Y ahora me doy cuenta que me siento vivo
И теперь я понимаю, что я чувствую себя живым
Solo cuando estoy contigo
Только когда я рядом с тобой
Por que eres tú, mi canción mi todo eres
Потому что это ты, моя песня и все, ты - моя вселенная
Quiero llevarte a bailar toda la vida (Mi vida)
Я хочу всю жизнь танцевать с тобой (мой свет)
Y ser el que siempre te cuida
И быть тем, кто всегда тебя защищает
Sólo eres tú, mi camino siempre eres
Только ты, мой путь - это ты навсегда
Hasta mi ultimo latido voy a darte
Все мои удары сердца я отдам тебе
Nunca dejare de amarte
Я никогда не перестану тебя любить
Hoy tengo algo que contarte
Сегодня я должен кое-что тебе сказать
Si no es contigo, no es con nadie
Если не с тобой, то ни с кем
Si no eres tú, si no estas (no es con nadie)
Если не ты, если тебя нет рядом (ни с кем)
Solo tú, solo tú, solo
Только ты, только ты, только ты
Si no eres tú, si no estas
Если не ты, если тебя нет рядом
Ay mi amor no te vayas nunca
О моя любовь, никогда не уходи
Si no es contigo no es con nadie
Если не с тобой, то ни с кем





Авторы: Emilio Fuentes, Jaime Alverde, Jose Portilla


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.