K-Drama - Stained Glass Window - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни K-Drama - Stained Glass Window




Stained Glass Window
Vitrail
I use to be so innocent
J'avais l'habitude d'être si innocent
But in a sense, success perverted my innocence
Mais en un sens, le succès a perverti mon innocence
Under some of my incidents
Sous certains de mes incidents
All the events that happened in my life are not by coincidence
Tous les événements qui se sont produits dans ma vie ne sont pas fortuits
But because of sin, success is also been my dissidence
Mais à cause du péché, le succès a aussi été ma dissidence
There was a time when I first started
Il fut un temps je commençais
Like most artists when Satan tells my tardy
Comme la plupart des artistes quand Satan me dit d'être en retard
Didn't care bout repent a harvest,
Je ne me souciais pas de me repentir d'une récolte,
All I need was a mic and opportunity
Tout ce dont j'avais besoin était un micro et une opportunité
To believe that my life was being used usefully
Pour croire que ma vie était utilisée utilement
What I do to me is beyond words that were new to me
Ce que je fais pour moi dépasse les mots qui étaient nouveaux pour moi
I enjoy the fruits of my success
Je profite des fruits de mon succès
I ate good until I saw there was nothing left
J'ai bien mangé jusqu'à ce que je voie qu'il ne restait plus rien
Climb so high up the ladder
J'ai grimpé si haut sur l'échelle
When the waves crash next thing you know, I'm shattered
Quand les vagues se brisent, tu sais, je suis brisé
I'm broken (Broke)
Je suis brisé (Brisé)
Don't know if I will be the same again
Je ne sais pas si je serai le même à nouveau
But it's when I'm broken (Broke)
Mais c'est quand je suis brisé (Brisé)
That you can make me into something new
Que tu peux me transformer en quelque chose de nouveau
So Lord make me a stained glass window
Alors Seigneur, fais de moi un vitrail
Lord make me a stained glass window
Seigneur, fais de moi un vitrail
Lord make me a stained glass window
Seigneur, fais de moi un vitrail
Lord make me a stained glass window
Seigneur, fais de moi un vitrail
So Lord make me a stained glass window
Alors Seigneur, fais de moi un vitrail
Pick up where I left off from picking up the pieces
Reprends j'ai arrêté de ramasser les morceaux
Now my life what use to be is strengths now my weakness
Maintenant, ma vie, qui était autrefois ma force, est maintenant ma faiblesse
I feel myself falling apart
Je sens que je m'effondre
I'm fragile, I'm crumbling
Je suis fragile, je m'effrite
I see fragments all my life, on the floor and it's humbling
Je vois des fragments de toute ma vie, sur le sol et c'est humiliant
I don't know what happens, I don't know what occurs behind the scenes
Je ne sais pas ce qui se passe, je ne sais pas ce qui se passe en coulisses
Some I use to be cool with, act funny on they time to speak
Certains avec qui j'étais cool, agissent bizarrement à leur heure de parler
The many people are so cheap,
Les nombreuses personnes sont tellement bon marché,
They want things they don't have to pay for
Elles veulent des choses qu'elles n'ont pas à payer
Some job searching can't find nothing
Certains cherchent un emploi et ne trouvent rien
Work my time cause it pays low
Je travaille mon temps parce que c'est mal payé
I'm human, I got needs
Je suis humain, j'ai des besoins
I got bills and mouths to feed
J'ai des factures et des bouches à nourrir
I wish money wasn't a concern because it don't struggle to greed
J'aimerais que l'argent ne soit pas une préoccupation car il ne lutte pas contre la cupidité
With many things around me are broke
Avec beaucoup de choses autour de moi qui sont cassées
And I can't fix cause I'm broke
Et je ne peux pas réparer parce que je suis cassé
I'm broken (Broke)
Je suis brisé (Brisé)
Don't know if I will be the same again
Je ne sais pas si je serai le même à nouveau
But it's when I'm broken (Broke)
Mais c'est quand je suis brisé (Brisé)
That you can make me into something new
Que tu peux me transformer en quelque chose de nouveau
So Lord make me a stained glass window
Alors Seigneur, fais de moi un vitrail
Lord make me a stained glass window
Seigneur, fais de moi un vitrail
Lord make me a stained glass window
Seigneur, fais de moi un vitrail
Lord make me a stained glass window
Seigneur, fais de moi un vitrail
So Lord make me a stained glass window
Alors Seigneur, fais de moi un vitrail
Window
Vitrail
Lord make me a stained glass window
Seigneur, fais de moi un vitrail
Window
Vitrail





Авторы: Anthony Regis Jones


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.