K-Drama - True North - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни K-Drama - True North




I look to the hills, He's the True North
Я смотрю на холмы, он настоящий север.
I look to the hills, He's the True North
Я смотрю на холмы, он настоящий север.
I look to the hills, He's the True North
Я смотрю на холмы, он настоящий север.
So if I got a shot, I'ma shoot for it
Так что если у меня есть шанс, я буду стрелять за него.
Pray, plan and I do it
Молись, планируй, и я сделаю это.
Pray, plan and I do it
Молись, планируй, и я сделаю это.
Pray, plan and I do it
Молись, планируй, и я сделаю это.
I do not plan on losing
Я не собираюсь проигрывать.
I look to the hills, He's the True North
Я смотрю на холмы, он настоящий север.
So if I got a shot, I'ma shoot for it
Так что если у меня есть шанс, я буду стрелять за него.
Yo, beyond a moral compass, I am tryna to chase the True North,
Йоу, за пределами моральных устоев, я пытаюсь преследовать истинный Север.
That's the goal to improve towards, that's the only way to move forward
Это цель, к которой нужно стремиться, это единственный способ двигаться вперед.
Biggest challenge is it's so dark, tryna travel across the atlas
Самая большая проблема в том, что так темно, Трина путешествует по атласу.
Yet I gotta keep my head to the sky throughout the sounds of blackness
И все же я должен держать голову в небесах под звуки тьмы.
Trying to be optimistic, trusting God can be so hard
Пытаться быть оптимистом, верить Богу может быть так трудно.
Years ago I thought I was so close, lately I feel so far
Много лет назад я думал, что был так близок, в последнее время я чувствую себя так далеко.
I'm just trying to make it through another night
Я просто пытаюсь пережить еще одну ночь.
Cause there's hope when I see the morning
Потому что есть надежда, когда я вижу утро.
Ever since my life got flipped, turned upside down, I see the demogorgons
С тех пор, как моя жизнь перевернулась с ног на голову, я вижу демогоргонов.
I thought I had faith until I went through a few trials
Я думал, что верю, пока не прошел через несколько испытаний.
Wanted to bust a U-Turn, after just going a few miles
Хотел разворотить разворот, пройдя несколько миль.
But resistance is futile, gotta give the world some new files
Но сопротивление бесполезно, нужно дать миру новые файлы.
In all I do I wanna reflect the sun, you can call me a moon child
Во всем, что я делаю, я хочу отразить солнце, ты можешь называть меня лунным ребенком.
Getting back in my groove, wow
Возвращаюсь в свой ритм, вау!
God telling me to move now
Бог говорит мне двигаться сейчас.
Can't just dribble, gotta shoot out
Нельзя просто капать, надо стрелять.
Can not worry if they do foul
Можете не волноваться, если они нечестны.
Write the vision, make it plain
Напиши видение, сделай его ясным.
Write the vision, make it bang
Напиши видение, заставь его биться.
I wrote the vision, make it rain
Я написал видение, пусть идет дождь.
I'm depending on you through the pain
Я зависим от тебя, несмотря на боль.
I look to the hills, He's the True North
Я смотрю на холмы, он настоящий север.
I look to the hills, He's the True North
Я смотрю на холмы, он настоящий север.
I look to the hills, He's the True North
Я смотрю на холмы, он настоящий север.
So if I got a shot, I'ma shoot for it
Так что если у меня есть шанс, я буду стрелять за него.
Pray, plan and I do it
Молись, планируй, и я сделаю это.
Pray, plan and I do it
Молись, планируй, и я сделаю это.
Pray, plan and I do it
Молись, планируй, и я сделаю это.
I do not plan on losing
Я не собираюсь проигрывать.
I look to the hills, He's the True North
Я смотрю на холмы, он настоящий север.
So if I got a shot, I'ma shoot for it
Так что если у меня есть шанс, я буду стрелять за него.
It has been a pretty lonely road, never been allowed in the crowd,
Это была довольно одинокая дорога, которую никогда не пускали в толпу.
My help cometh from the Lord, so they think my head is in the clouds
Моя помощь приходит от Господа, и они думают, что моя голова в облаках.
I have done the math, narrow is the path, leading to life and it's sad
Я сделал математику, узкий путь, ведущий к жизни, и это печально.
Seeing the body chasing fads, religion is a means for petty cash
Видя, как тело гонится за причудами, религия-это средство для мелких денег.
Exchanging our credit for debits, forget it, I don't need a co-sign
Обменяй наш кредит на дебет, забудь об этом, мне не нужен со-знак.
I wrestle with doubt, but God is the source, meaning fear is getting clotheslined
Я борюсь с сомнениями, но Бог-источник, а это значит, что страх облекается в одежду.
Bill collectors clog the phone line
Сборщики счетов засоряют телефонную линию.
But like Flame & Real, I go the whole 9
Но, как пламя и реальность, я иду на все 9.
Betting on myself, do the dirty work
Ставлю на себя, делаю грязную работу.
In the coal mine til close time
В угольной шахте до закрытия.
My songs be going in, but they don't wanna
Мои песни будут звучать, но они не хотят.
Give me points like Harden
Дай мне очки, как твердеют.
Been left out for a long time, praying that my heart won't harden
Меня долго не было рядом, я молился, чтобы мое сердце не ожесточилось.
I don't know who got my back, yuh
Я не знаю, кто прикроет меня, ага.
They just wanna see the stacks, yuh
Они просто хотят увидеть пачки, ага.
They just wanna see the fat racks
Они просто хотят увидеть толстые стойки.
It is the epitome of whack, yuh
Это воплощение Вака, да.
Yet I gotta stay focused
И все же я должна оставаться сосредоточенной.
Keeping all these things in motion
Держу все это в движении.
Don't wanna crash on this road trip
Не хочу терпеть крах в этом путешествии.
I can not live by emotions
Я не могу жить эмоциями.
I just wanna reach my destiny
Я просто хочу достичь своей судьбы.
By preaching Jesus til the death of me
Проповедуя Иисуса до самой моей смерти.
Use this blessings for the legacy
Используй эти благословения для наследия.
Showing the world that they need Jesus desperately
Показывая миру, что они отчаянно нуждаются в Иисусе.





Авторы: Anthony Jones


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.