Текст и перевод песни K-Rino - Break It Down
Yea
we
gonna
do
a
little
wordplay
on
this
one.
Before
you
listen
to
the
is
look
up
the
word
"acronym"
so
you
can
understand
it
better
Да,
мы
собираемся
немного
поиграть
словами
по
этому
поводу.
Прежде
чем
прослушать
is,
найдите
слово
"акроним",
чтобы
лучше
его
понять
GREED,
Gaining
Riches
Exercising
Evil
Deception
ЖАДНОСТЬ,
Обретение
богатства,
Осуществление
злого
обмана
With
no
regard
for
the
moralistic
boundaries
you
are
overstepping
Не
обращая
внимания
на
моральные
границы,
которые
вы
переступаете
GENEROSITY,
Giving
Effortlessly
Not
Even
Rattle
ЩЕДРОСТЬ,
Дающая
без
усилий,
Даже
не
дребезжащая
Over
Small
Insignificant
Things
Yea
knowing
that
a
blessing
is
your
destiny
Из-за
маленьких,
незначительных
вещей,
Да,
зная,
что
благословение
- это
твоя
судьба.
What
is
LIFE?
Love
Independent
Freedom
Equality
Что
такое
ЖИЗНЬ?
Любовь
Независимость
Свобода
Равенство
Existence
with
a
purpose
knowledge
and
the
opposite
of
poverty
Существование
с
целью,
знанием
и
противоположностью
бедности
What
is
DEATH?
Done
Existing
A
life
Time
Halted
Что
такое
СМЕРТЬ?
Закончено
существование,
Время
жизни
остановлено
Your
spirit
is
either
condemned
or
exhausted
Ваш
дух
либо
осужден,
либо
истощен
What
is
TIME?
Transferring
Infinite
Motion
Eternally
Что
такое
ВРЕМЯ?
Передавая
бесконечное
движение
вечно
The
self
creation
of
God
started
the
never
ending
clock
turning
G
Самосозидание
Бога
положило
начало
бесконечному
вращению
часов.
HEAVEN,
Happiness
Elevated
Achieving
Victory
Even
Now
НЕБЕСА,
Счастье
в
достижении
Победы
Даже
сейчас
Not
when
you
die
but
on
earth
you
should
be
conceiving
how
Не
тогда,
когда
вы
умрете,
но
на
земле
вы
должны
понимать,
как
HELL,
tell
me
do
you
really
know
the
Devil,
what
is
HELL?
ЧЕРТ,
скажи
мне,
ты
действительно
знаешь
дьявола,
что
такое
АД?
Hopeless
Existence,
where?
On
the
Lower
Level
Безнадежное
существование,
где?
На
нижнем
уровне
GAME
stands
for
Giving
All
My
Experience
ИГРА
означает
передачу
всего
моего
опыта
For
example
cracking
the
minds
open
to
everybody
that
is
hearing
this
Например,
взламывать
умы
всех,
кто
это
слышит
Break
it
down,
so
you
can
understand
it
better
Разбейте
это
на
части,
чтобы
вы
могли
лучше
это
понять
Even
if
I
got
to
bust
each
word
down
letter
by
letter
Даже
если
мне
придется
разбирать
каждое
слово
по
буквам
Break
it
down,
so
you
can
understand
I'm
a
dangerous
man
Расскажи
об
этом,
чтобы
ты
мог
понять,
что
я
опасный
человек
With
a
blank
page
and
a
pen
inside
my
hand
С
чистой
страницей
и
ручкой
в
руке
FAKE,
False
Advertisers
Kicking
Exaggeration
ФАЛЬШИВЫЕ,
лживые
рекламодатели
пинают
преувеличения
Fabrications
of
social
status
material
aberrations
and
limitations
Выдумки
о
социальном
статусе,
материальных
отклонениях
и
ограничениях
FRIENDS,
Few
Real
Individuals
Expecting
Nothing
Doing
Something
ДРУЗЬЯ,
Мало
кто
из
Настоящих
Людей,
Ничего
не
ожидающих,
Делает
что-то
For
others
regardless
even
showing
love
to
the
heartless
Для
других,
невзирая
ни
на
что,
даже
проявляя
любовь
к
бессердечным
What
is
LOVE?
Lessons
Of
Value
Extended
through
generations
Что
такое
ЛЮБОВЬ?
Ценные
уроки,
передаваемые
из
поколения
в
поколение
New
creations,
discipline,
patience,
wisdom
and
education
Новые
творения,
дисциплина,
терпение,
мудрость
и
образование
What
is
MIND?
Mental
Intellect
Natural
Deepness
an
infinite
place
Что
такое
УМ?
Ментальный
интеллект
Естественная
глубина
бесконечное
пространство
And
in
any
case
a
terrible
thing
to
waste
И
в
любом
случае
это
ужасная
вещь,
которую
можно
потратить
впустую
HOPE,
Having
Optimism
Possibly
Everything
will
be
alright
НАДЕЮСЬ,
Имея
оптимизм,
Возможно,
все
будет
хорошо
Able
to
view
negative
things
in
a
positive
light
Способен
рассматривать
негативные
вещи
в
позитивном
свете
BUSH,
Babylon
Under
Satan's
Hand
БУШ,
Вавилон
Под
властью
сатаны
The
devil's
the
man
catch
him
on
C-Span
dropping
new
world
order
plans
Дьявол
- тот
человек,
который
поймал
его
на
C-Span,
когда
он
отказывался
от
планов
нового
мирового
порядка
CRACK,
Cocaine
Rocks
After
Cooked
it
Kills
blacks
nationwide
КРЭК,
кокаин
зажигает,
После
приготовления
он
убивает
чернокожих
по
всей
стране
Genocide
multiplied
Геноцид
умножился
Who
is
GOD?
The
Great
Omnipresence,
the
Domination
Кто
такой
БОГ?
Великая
вездесущность,
Господство
Goodness
Overcome
Deflation
Giver
Of
Divine
revelation
Благость
Преодолевает
Дефляцию,
Дарующий
Божественное
откровение
DREAMS,
Delusional
Revelation
Entering
Average
Men's
Sleep
СНЫ,
бредовые
откровения,
проникающие
в
сон
среднестатистического
мужчины
Some
can
be
deciphered
and
others
are
too
deep
Некоторые
из
них
можно
расшифровать,
а
другие
слишком
глубоки
GANGSTER,
Giving
A
Nigga
Guns
Seems
To
Elevate
Rage
ГАНГСТЕР,
Дающий
Ниггеру
Оружие,
Кажется,
усиливает
ярость.
Reducing
humans
to
an
animalistic
stage
Низводя
людей
до
животной
стадии
VOCABULARY,
that
word
don't
scare
me
it
stands
for
СЛОВАРНЫЙ
ЗАПАС,
это
слово
меня
не
пугает,
оно
обозначает
Vocal
Oratory
Collecting
All
by
Using
Language
And
Reading
Yearly
Вокально-ораторское
искусство,
Собирающее
все
с
помощью
Языка
И
Чтения
Ежегодно
What
is
HOUSTON?
Home
Of
Uncivilized
Savages
Taking
Out
Negroes
Что
такое
ХЬЮСТОН?
Дом
Нецивилизованных
дикарей,
Убивающих
негров
With
a
shot
bust
backwards
is
where
your
wig
blows
С
простреленным
задом
наперед
- вот
где
разлетается
твой
парик
MONEY,
a
Medium
Of
National
Exchange
Yet
we
ain't
smart
enough
ДЕНЬГИ
- средство
Национального
Обмена,
Но
мы
недостаточно
умны
To
use
money
for
business
and
then
started
them
up
Использовать
деньги
для
бизнеса,
а
затем
запустить
их
JUDGMENT,
Jesus
Ultimately
Doing
Gods
Executing
Murderin
Every
Nonbeliever
Tragically
with
no
disputing
СУД,
Иисус,
в
конечном
счете,
Совершает
Богов,
совершающих
убийство
каждого
неверующего
Трагически,
без
каких-либо
споров.
What
is
WAR?
Weapons
And
Radiation
plus
raw
murderer
tactics
Что
такое
ВОЙНА?
Оружие
и
радиация
плюс
грубая
тактика
убийцы
And
by
the
way
the
word
war
is
raw
spelled
backwards
И,
кстати,
слово
"война"
пишется
задом
наперед
K-RINO,
I
did
that
before
but
since
yall
want
it
Кей-РИНО,
я
делал
это
раньше,
но
раз
уж
вы
все
этого
хотите
Killer
Rhymes
Intellectually
Nullifying
Opponents
Убийственные
рифмы,
интеллектуально
сводящие
противников
на
нет
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: K-rino
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.