K.T. Oslin - Do Ya' - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни K.T. Oslin - Do Ya'




Do you still get a thrill
Ты все еще испытываешь трепет
When ya see me comin' up the hill?
Когда ты увидишь, как я поднимаюсь на холм?
Honey, now do ya?
Милая, а теперь ты?
Do ya whisper my name
Ты шепчешь мое имя?
Just to bring a little comfort to ya? Do ya?
Просто чтобы немного утешить тебя?
Do ya still like the feel of my body lyin' next to ya?
Тебе все еще нравится чувствовать мое тело рядом с тобой?
Well, I guess what I'm askin' do you still love me?
Что ж, я догадываюсь, о чем спрашиваю: ты все еще любишь меня?
Oh, do you lie awake thinkin'
О, Неужели ты лежишь без сна и думаешь об этом?
I'm the biggest mistake you ever made?
Я-самая большая ошибка, которую ты когда-либо совершал?
Honey, now do ya?
Милая, а теперь ты?
And if just by snappin' your fingers
А если просто щелкнешь пальцами
You could snap them fingers
Ты можешь щелкнуть пальцами.
And make it all go away
И пусть все это исчезнет.
Honey, now would ya?
Милая, а теперь ты согласна?
Do ya miss me when I'm gone
Ты скучаешь по мне когда я ухожу
But sometimes wish that I'd stay gone
Но иногда мне хочется, чтобы меня не было.
Just a little bit longer?
Еще немного?
Well, I guess what I'm askin'
Что ж, я догадываюсь, о чем спрашиваю.
Is do you still love me?
Ты все еще любишь меня?
'Cause honey, I sure do still love you
Потому что, милая, я все еще люблю тебя.
At least I think I do
По крайней мере, я так думаю.
And these questions I'm askin'
И эти вопросы я задаю.
You could ask them of me too
Ты мог бы спросить их и обо мне.
Do you still get a thrill
Ты все еще испытываешь трепет
When ya see me comin' up the hill?
Когда ты увидишь, как я поднимаюсь на холм?
Honey, now do ya?
Милая, а теперь ты?
Do ya whisper my name
Ты шепчешь мое имя?
Just to bring a little comfort to ya?, Do ya?
Просто чтобы принести тебе немного утешения?
Do ya still like the feel of my body lyin' next to ya?
Тебе все еще нравится чувствовать мое тело рядом с тобой?
Well, I guess what I'm askin' do you still love me?
Что ж, я догадываюсь, о чем спрашиваю: ты все еще любишь меня?
Do ya? Oh, do ya?
А ты? О, а ты?
Tell me, do ya?
Скажи мне, а ты?





Авторы: K T Oslin


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.