Текст и перевод песни KAMIJO - Dying-Table

子羊よ ディナーだ!
お前達の悲鳴は 私の食前酒(アペリティフ)
グツグツと煮込んだまま 口に蓋をしたら
さぁワイン漬けにしてやろう
待たせたな 時間だ お戯れだ!
最後の一滴も逃がさない
Let me Bite your neck! (Bite!) ×4
I′m hungry! want your blood!
快楽はMinority
脱がされたいねぇ ロマンティスト
I'm hungry! want your blood!
快楽はMajority
もっともっともっと酔わせてほしい
I want your blood! (Blood!) ×2
Let me Bite your neck! (Bite!) ×4
Ahhhhh! can′t stand!
I'm hungry! want your blood!
快楽はMinority
脱がされたいねぇ ロマンティスト
I'm hungry! want your blood!
冷静はMajority
もっともっともっと酔わせてくれ!
I want your blood! (Blood!)
I want your blood! So Good

Ягненок, обед!
Твои крики-мои аперитивы.)
Если ты накроешь рот крышкой, пока он тушится.
Давай, давай принесем тебе вина.
Я заставил тебя ждать. пришло время.
Я не отпущу последнюю каплю.
Позволь мне укусить тебя за шею! (укус!) ×4
Я голоден! хочу твоей крови!
Удовольствие-это меньшинство.
Я хочу, чтобы меня забрали, романтик.
Я голоден! хочу твоей крови!
Удовольствие-это большинство.
Я хочу, чтобы ты был более опьянен.
Мне нужна твоя кровь! (кровь!) ×2
Позволь мне укусить тебя за шею! (укус!) ×4
А-а-а! терпеть не могу!
Я голоден! хочу твоей крови!
Удовольствие-это меньшинство.
Я хочу, чтобы меня забрали, романтик.
Я голоден! хочу твоей крови!
Успокойся.
Дай мне еще выпить!
Я хочу твоей крови! (крови!)
Мне нужна твоя кровь! так хорошо!