KDC - Te Asusta Pero Te Gusta - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни KDC - Te Asusta Pero Te Gusta




Te Asusta Pero Te Gusta
Тебя пугает, но тебе нравится
Por primera vez sali de la rutina conoci a una
Впервые я вышел из рутины, встретил девчонку,
Hayna que era muy fina no la conoci en la calle ni en
Такую утонченную, не на улице, не в баре,
La cantina nunca habia tenido un loco en su vida
Никогда не было безумца в ее жизни,
Su vida es aburrida peligro necesita su pinche
Ее жизнь скучна, ей нужна опасность, ее паренек
Vato parece niña se arregla las uñas
Похож на девчонку, делает маникюр,
El muy fresa se maquilla la primera vez que la vi
Такой же слащавый, красится. В первый раз, когда я увидел ее,
Pasar iba caminando en un centro comercial una
Она проходила мимо, шла по торговому центру,
Ruca high class pero muy sensual y me hiciste
Шикарная дамочка, но очень чувственная, и ты
Despertar mi insitinto animal en los barrios bajos
Разбудила во мне животный инстинкт. В бедных кварталах
Nunca la vas a encontrar te mirabas tan bella como
Ты ее никогда не найдешь, ты выглядела так красиво, как
Modelo tu piel blanca tu pelo guiero ropa muy sexy
Модель, твоя белая кожа, твои светлые волосы, очень сексуальная одежда,
Trasero de J. Lo. cuando me acerque tuviste miedo
Задница как у Джей Ло. Когда я подошел, ты испугалась,
Pero te gusto el hecho de que soy cholero que soy
Но тебе понравилось, что я чоло, что я
Rapero y soy del cartel callejero quieres lujos te
Рэпер и из уличной банды. Ты любишь роскошь, тебе
Gusto lo bueno para tus caprichos mija yo traigo
Нравится все хорошее, для твоих капризов, детка, у меня есть
Dinero al principio tenias muchas dudas y lo
Деньги. Сначала у тебя было много сомнений, и
Nuestro se te hacia una locura te asusta Pero te
То, что между нами, казалось тебе безумием. Тебя пугает, но тебе
Gusta tener un pelon tatuado y que marihuana fuma
Нравится иметь лысого, татуированного парня, который курит марихуану.
Te Asusta Pero te Gusta cuando tienes el pelon
Тебя пугает, но тебе нравится, когда у тебя между ног лысый,
Entre tus piernas te asusta Pero te Gusta porque
Тебя пугает, но тебе нравится, потому что
Yo soy muy malo y tu eres buena te asusta pero
Я очень плохой, а ты хорошая. Тебя пугает, но
Te Gusta cuando tienes el pelon entre tus piernas
Тебе нравится, когда у тебя между ног лысый,
Te asusta Pero te Gusta porque yo soy muy malo y tu eres buena.
Тебя пугает, но тебе нравится, потому что я очень плохой, а ты хорошая.
La primer vez que te mire me impresionaste esa
В первый раз, когда я тебя увидел, ты меня впечатлила, эти
Cadera esos pechos esa cinturita tu piel morena
Бедра, эта грудь, эта талия, твоя смуглая кожа,
Tus labios carnosos tu sonrisa pelo rizado tu cara
Твои пухлые губы, твоя улыбка, вьющиеся волосы, твое лицо
De muñequita como olvidar cuando nos
Куколки. Как забыть, когда нас
Presentaron en esa fiesta tu tomando marte yo
Познакомили на той вечеринке, ты пила мартини, я
Tomando cerveza te di la mano fui te salude tenias
Пил пиво, я пожал тебе руку, поздоровался, ты была
Verguenza yo tumbado y pelon y tu paresias
Смущена, я такой крутой и лысый, а ты казалась
Princesa platicando nos dimos cuenta de que nos
Принцессой. Разговаривая, мы поняли, что
Gustamos hubo quimica aunque nada congeneamos paso
Нравимся друг другу, возникла химия, хотя мы совсем разные. Прошло
Mas rato y nos besamos fue la 1era vez que
Еще немного времени, и мы поцеловались, это был первый раз, когда
Probaste a tu malandro te vi a los ojos te deje
Ты попробовала своего бандита, я посмотрел тебе в глаза, дал
Saber yo no soy hombre de una sola mujer dijiste a
Тебе знать, я не однолюб. Ты сказала,
Mi no me interesa es solo es un juego me vengo de
Мне все равно, это просто игра, я ухожу от
Mi novio que me puso el cuerno orale pues así que
Своего парня, который мне изменил. Ну ладно, так что
Quede esto vamos hacer solo amigos con derecho ha
Давай останемся просто друзьями с привилегиями.
Pasado un rato de relacion ahora me sales con que
Спустя некоторое время отношений, теперь ты мне заявляешь, что
Ya sientes amor
Уже чувствуешь любовь.
La 1era noche loco me volviste un traje de encaje
В первую ночь ты свела меня с ума, кружевное белье
De victoria′s secret transparente mija te lusiste en
От Victoria's Secret, прозрачное, детка, ты покрасовалась в
Baby doll te miras bien firme todo iba bien hasta que
Baby doll, ты выглядишь такой упругой. Все шло хорошо, пока
Te enamoraste yo no quiero cambiarte se que eres
Ты не влюбилась. Я не хочу тебя менять, я знаю, что ты
Hija de mamy que escuchas las rolas de luismi y
Мамина дочка, которая слушает песни Луисми и
Rikimartin me vale madre lo que digan tus padres
Рики Мартина. Мне плевать, что говорят твои родители,
Que soy pandillero pelon y visto baggy yo lo que quiero es
Что я гангстер, лысый и ношу мешковатую одежду. Я хочу
Emborracharte que grites peligro que empieces a
Напоить тебя, чтобы ты кричала "опасность", чтобы ты начала
Rasguñarme no soy tu vato solo quiero
Царапать меня. Я не твой парень, я просто хочу
Ser tu amante te hace falta alguien como yo a poco no es
Быть твоим любовником. Тебе нужен кто-то вроде меня, разве не
Cierto pero la neta se acabo mija paso tu acuerdate lo que
Правда? Но, честно говоря, все кончено, детка, прошло твое время, помни, что
Te dije y en lo que quedamos no compromiso solo sexo ya me estas
Я тебе сказал и о чем мы договорились. Никаких обязательств, только секс. Ты уже
Fallando estuvo bien pero ya fue solo eras una mas te
Нарушаешь правила. Было хорошо, но все прошло, ты была всего лишь еще одной. Ты
Enamoraste del desorden me querias cambiar te lo
Влюбилась в беспорядок, хотела меня изменить, я тебя
Adverti mija yo nunca me enamoro soy mujeriego fue tu pedo
Предупреждал, детка, я никогда не влюбляюсь, я бабник, это была твоя ошибка.
Te perdi ni modo parte del show así es como
Я потерял тебя, ничего не поделаешь, часть шоу, так я
Siempre he vivido si me vez con otra nomas sigue tu camino
Всегда жил. Если увидишь меня с другой, просто иди своей дорогой.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.