Текст и перевод песни KG - あなたがいれば
白い月を照らす
Освещая
белую
Луну
Oh,
ほんの少し
О,
совсем
чуть-чуть
あなたの声が聴きたくなって
я
хотел
услышать
твой
голос.
Oh,
かけた電話
О,
я
сделал
телефонный
звонок.
繋がればまるで君が
если
вы
соединяетесь,
это
похоже
на
вас.
そばにいるみたい
похоже,
он
рядом
со
мной.
少しずつ癒えてく
Мало-помалу
исцеление
...
すれ違った時間さえ
даже
время
прошло.
忘れられるけど
я
могу
забыть
об
этом.
本当はずっとそばにいたいよ
я
действительно
хочу
остаться
с
тобой
навсегда.
たとえ離れてても
даже
если
ты
далеко.
会えない時だって
даже
когда
я
не
вижу
тебя.
想いは溢れているから
потому
что
мои
мысли
переполнены.
白い月を照らす
Освещая
белую
Луну
Oh,
待ち望んだ
О,
я
ждал
тебя.
やっと来たのに
наконец-то
ты
здесь.
Oh,
どうでも良い
О,
какая
разница.
ことでケンカになって
а
потом
мы
поссорились.
飛び出して見上げた
я
выскочил
и
посмотрел
вверх.
夜空を眺めて
Смотрю
на
ночное
небо.
あなたがいてくれれば
если
ты
останешься,
他に何もいらない
мне
больше
ничего
не
нужно.
今さらそんなことに気づいたよ
я
только
что
это
понял.
たとえ離れてても
даже
если
ты
далеко.
会えない時だって
даже
когда
я
не
вижу
тебя.
想いは溢れているから
потому
что
мои
мысли
переполнены.
白い月を照らす
Освещая
белую
Луну
二人の未来が見えないと
мы
не
видим
их
будущего.
涙に溺れるあなたを抱きしめる
Обнимаю
тебя
утопая
в
слезах
全てを乗り越えられた時
когда
я
смог
преодолеть
все.
きっと今を思い返して笑えるから
я
уверен,
ты
можешь
оглянуться
назад
и
рассмеяться.
どんな強がっても
неважно,
насколько
ты
силен.
立ち直れないほど
я
не
могу
встать
на
ноги.
心が痛む時もあるけど
иногда
это
причиняет
боль.
まるで魔法のように
это
похоже
на
волшебство.
全てを消し去る
я
собираюсь
стереть
все.
たとえ離れてても
даже
если
ты
далеко.
会えない時だって
даже
когда
я
не
вижу
тебя.
想いは溢れているから
потому
что
мои
мысли
переполнены.
白い月を照らす
Освещая
белую
Луну
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Kg, Kenichi Kitsui, kg, kenichi kitsui
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.