Kaiser Chiefs - Living Underground - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Kaiser Chiefs - Living Underground




Living Underground
Жизнь Под Землёй
Stand well back, just give me the facts,
Стоите подальше, просто дайте мне факты,
Was anybody in there when the future collapsed?
Был ли кто-то там, когда будущее рухнуло?
Trapped alive, they might have survived,
Застрявшие в живых, они могли бы выжить,
So listen up for tapping whilst until help has arrived.
Так что прислушайся к стуку, пока не пришла помощь.
My heart is always breaking,
Моё сердце всегда разрывается,
The ceilings always shaking,
Потолки всегда трясутся,
And someone's always waiting to replace you
И всегда кто-то ждет, чтобы заменить тебя
When you're living underground.
Когда ты живешь под землёй.
Heart is broke, arteries choked,
Сердце разорвано, артерии забиты,
Too many comedians and not enough jokes.
Слишком много комедиантов и слишком мало шуток.
Abandoned hope, hand me some rope,
Отчаялся, подай мне веревку,
For the file sharing, child bearing, hipster folk.
Для обмена файлами, рождения детей, моднейших людей.
Deep down, deep, deep down.(Living underground...)
Глубоко вниз, глубоко, глубоко вниз. (Жизнь под землей...)
To tired to go on, to light to go home...
Слишком устал, чтобы продолжать, слишком легко, чтобы вернуться домой...
My Heart is always breaking
Моё сердце всегда разрывается,
The Ceilings always shaking
Потолки всегда трясутся,
The carpets started quaking
Ковры начали трястись,
And craters were creating.
И были созданы кратеры.
My life is dissintigrating,
Моя жизнь разрушается,
My pupils are dilating,
Мои зрачки расширяются,
And someone's always waiting to replace you,
И всегда кто-то ждет, чтобы заменить тебя,
When you're living underground.
Когда ты живешь под землёй.





Авторы: NICHOLAS BAINES, JAMES RIX, ANDREW ROBERT WHITE, CHARLES RICHARD WILSON


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.