Текст и перевод песни Kalben - Pişmaniye
Ben
seni
değiştirmek
için
sevmedim
ki
Я
не
любил
тебя
за
то,
что
ты
изменился.
Ben
seni
eleştirmek
için
sevmedim
ki
Мне
не
нравилось
критиковать
тебя
за
то,
что
ты
Ben
seni
yerlileştirmek
için
sevmedim
ki
Я
не
любил
тебя
за
то,
что
ты
был
туземцем.
Ben
seni
evcilleştirmek
için
sevmedim
ki
Я
любил
тебя
не
для
того,
чтобы
приручить.
Ben
seni
sevdim
gördüğüm
ilk
anda
Я
полюбил
тебя
в
первый
раз,
когда
увидел.
İnanmaz
mısın
böyle
deli
bir
aşka?
Ты
не
поверишь
в
такую
безумную
любовь?
Keşke
insansaydın
Хотел
бы
я,
чтобы
ты
был
человеком
Keşke
insansaydın
Хотел
бы
я,
чтобы
ты
был
человеком
Makul
biri
olmadım
hiç
bir
zaman
Я
никогда
не
был
разумным
человеком
Keşke
biraz
olsaydım
Хотел
бы
я
быть
немного
Heyecanlarımı
kurmadım
aklımda
Я
не
думал
о
своем
волнении
Keşke
biraz
kursaydım
Хотел
бы
я
немного
его
настроить
Şiirleri,
şarkıları
dolaştırmadım
ayık
Я
не
распространял
стихи,
песни
трезвый
Ah,
o
son
kadehi
atsaydım
О,
если
бы
я
выпил
последний
бокал
Ah,
o
son
kadehi
yaksaydım
О,
если
бы
я
зажег
этот
последний
бокал
Pişman
değilim
aslında
Не
жалею,
на
самом
деле
Dönüp
de
bi'
baksaydın
Если
бы
ты
повернулся
и
посмотрел.
Dönüp
de
bi'
baksaydın
Если
бы
ты
повернулся
и
посмотрел.
Ben
seni
değiştirmek
için
sevmedim
ki
Я
не
любил
тебя
за
то,
что
ты
изменился.
Ben
seni
evcilleştirmek
için
sevmedim
ki
Я
любил
тебя
не
для
того,
чтобы
приручить.
Ben
seni
sevdim
gördüğüm
ilk
anda
Я
полюбил
тебя
в
первый
раз,
когда
увидел.
İnanmaz
mısın
böyle
deli
bir
aşka?
Ты
не
поверишь
в
такую
безумную
любовь?
Keşke
insansaydın
Хотел
бы
я,
чтобы
ты
был
человеком
Keşke
insansaydın
Хотел
бы
я,
чтобы
ты
был
человеком
Pişman
değilim
aslında
Не
жалею,
на
самом
деле
Dönüp
de
bi'
baksaydın
Если
бы
ты
повернулся
и
посмотрел.
Dönüp
de
bi'
baksaydın
Если
бы
ты
повернулся
и
посмотрел.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Kalben Sagdic
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.