Текст и перевод песни Kaori Mochida - 美しき麗しき日々

美しき丽しき日々
持田香织
ああ 辉いてた
あの光は いつも暗を照らしていた
あたたかいな
この温もり 満ちてはまた朽ちる
爱した日々は嘘のように
今日を映すけど きっと
渗んだその景色は
やがて祈りを超えて 生き还る
ああ 明日には绮丽な花が咲き
あなたも笑う
ああ 澄み切った空 晴れ渡る日が
ほら あなたを照らしてくれるから

ああ 忘れてはいけないよ、と
思っていた わかってたけど
この光の本当の意味さえ
知らない気がして
素直な心だけは
失わないようにと愿った
あなたの言叶だけが 今をきっと
繋いでくれた
ああ 明日には心に花咲かせ
涙に震え
ああ 后悔になる前に 少しでも
できる勇気もつだけでいい
その手に空を掴んで
その手に爱を掴んで

足早に流れる
この青い星 生きてる间に
本当の爱を
见つけてほしい
见つめてほしい

ああ 明日には绮丽な花が咲き
あなたも笑う
ああ 澄み切った空 晴れ渡る日が
ほら あなたを照らしてくれるから
その身をどうぞ任せて
美しき丽しき日々

Прекрасные дни
Кокун мочида
о, это было великолепно.
этот свет всегда освещал тьму.
здесь так тепло.
это тепло снова угаснет.
Дни, которые я любила, подобны лжи.
я уверен, что это отражение сегодняшнего дня.
вид из окна
в конце концов, я буду жить дальше молитвы.
о, завтра расцветут прекрасные цветы
Ты тоже смеешься
о, чистое небо, солнечный день
давай, они тебя зажгут.

о, не забудь.
я так и знал. я так и знал.
даже истинное значение этого света
у меня такое чувство, что я не знаю.
только честный ум
я бы хотел не терять его.
Только твои слова наверняка будут сейчас
он соединил меня.
о, завтра я заставлю это расцвести в моем сердце.
Дрожа от слез
о, еще немного, прежде чем я пожалею об этом.
просто наберитесь смелости сделать это.
возьми небо в свои руки
Возьми любовь в эту руку

она течет быстро.
пока эта голубая звезда жива
настоящая любовь
я хочу, чтобы ты нашел меня.
я хочу, чтобы ты не спускал с меня глаз.

о, завтра расцветут прекрасные цветы
Ты тоже смеешься
о, чистое небо, солнечный день
давай, они тебя зажгут.
предоставь это мне.
Прекрасные дни