Kapasiteettiyksikkö - Toisinaan - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Kapasiteettiyksikkö - Toisinaan




Toisinaan
Parfois
Joskus, vlil, sillon tlln, toisinaan
Parfois, un peu, à ce moment-là, de temps en temps
Jos must vaan tuntuu silt jn goisimaan
Si j'ai juste envie de faire la fête
Vetydyn toisilta pois himaan
J'ai envie de me cacher de tous les autres
Naisen kaa loisimaan
Me blottir avec toi
Muuten nykyn m skarppaan vaik skidist lipsunki
Sinon, j'essaie d'être cool, même si je fais des bêtises
"Suu kii" koitan olla midist fiksumpi
Je fais de mon mieux pour être plus intelligent
Mut rajansa kaikel en oo aina retn
Mais j'ai aussi des limites, je ne suis pas toujours sage
Vlil pakko switchaa puhelimeen netn
Il faut parfois que je branche mon téléphone
Vlil laiffii jinxaa sataa paskaa niskaan
Il faut parfois que je fasse face à un million de conneries dans la vie
Vlil ei vlii mokista, ne skriivaa inspaa
Il faut parfois que j'ignore mes erreurs, elles me donnent l'inspiration
Toisinaan pist aivot narikkaan fikkaan
Parfois, je laisse mes pensées au vestiaire
Se fittaa, rippaa pommi trkkii jos s diggaat
C'est bien, tu le sens, la bombe explose, si tu aimes
Kyb skki jost flippaa, mut tnkin voi skippaa
Le rythme peut devenir fou, mais tu peux aussi sauter ce passage
Koska toisinaan vaan
Parce que parfois
Ahdistaa, pois stadista kelaamista ilman
Je me sens mal, loin de la ville, sans réfléchir
Nousta koneel ilmaan kokemaan maailmaa
Monter dans un avion et découvrir le monde
KERTO
REFRRAIN
Joskus tuntuu ettei suju lainkaan
Parfois, j'ai l'impression que rien ne va
Vlil hvii pst jokainen vaiva
Il faut parfois que j'oublie tout ce qui me dérange
Joskus aika on vaan haitta
Parfois, le temps n'est qu'une nuisance
Mut toisinaan, voisi vaan
Mais parfois, on pourrait simplement
Heivaa luurin pois muut feidaa
Jeter le téléphone, tout s'estompe
Hei vaan, straight up vaan himas bleijaa
Salut, simplement, faire la fête à la maison
Joskus hengaa vaan frendien kaa
Parfois, traîner juste avec des amis
Toisinaan, toisinaan
Parfois, parfois
M koitan pit huolt terveydest mut se ei ain todeks tuu
J'essaie de prendre soin de ma santé, mais ça ne marche pas toujours
Ei koskaan suus kessuu "naah" kesl se on spessuu
Je n'arrive jamais à dire "non", au milieu de tout, c'est spécial
Vlil ei riimeis messuu, ei ain pid kelaa
Parfois, les rimes ne fonctionnent pas, il ne faut pas penser
Vaan puhtaasti relaa et jaksaa ajatuksel ajatella taas
Mais se détendre complètement pour être capable de penser à nouveau
"Ahh" olla vlil vaan hiljaa, chillaa
« Ahh » parfois, il suffit d'être silencieux, de se détendre
Sit taas stesset kovimmillaan kilpaa rimmaa
Puis, à nouveau, le stress est à son apogée, rivalisant avec les rimes
Unta jos kasilta palloon, ilman tarmoo
Dormir de 8 à midi, sans ambition
Sit myhn taas iltaa valvoo, virtaa paljon
Puis, je continue à veiller jusqu'au soir, beaucoup d'énergie
Mut vlil ei vaan jaksa, ku ei vaan natsaa
Mais parfois, on n'a plus la force, ça ne va pas
Kroppa matsaa hajooks p vai feidaaks maksa
Mon corps me fait-il exploser ou me faire disparaître ?
Duunistkaan ne ei vaan maksa, ei hilut riit mulle
Même au travail, ils ne me payent pas assez, je n'en ai pas assez
Kaikki mik tulee menee mennen tullen
Tout ce qui arrive va et vient
Joskus hykk kadulle aurinko saa fiilikseen
Parfois, j'ai envie de sauter dans la rue, le soleil me donne de l'énergie
Tsekkaa helmi chiksei, kiesis bng liksei
Je vérifie les filles sympas, les mecs sexy, les robes sympas
Shoppaa uusii kicksei, rullaa kakskyt syvll
J'achète de nouvelles baskets, je roule vingt fois sur le sol
Tosinaan ei mitn ku stadi kesll
Parfois, il n'y a rien d'autre que la ville
KERTO
REFRRAIN
Viikonloppui sisl mis lisn vaan frendei ja ptk
Le week-end, j'ai juste envie d'amis et de musique
Viikonloppui hopul dokun, romun samat jt
Le week-end, je danse, je fais la fête, les mêmes choses chaque fois





Авторы: elastinen


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.