Текст и перевод песни The Honey Sweets - Leader of the Pack
Ist
sie
wirklich
mit
ihm
ausgehen?
Неужели
она
действительно
встречается
с
ним?
Nun,
ist
da
sie.
Fragen
wir
sie.
Ну,
вот
она.
Давайте
спросим
их.
Ist
Betty,
dass
Jimmy-Ring,
den
du
trägst?
Бетти
- это
то
кольцо
Джимми,
которое
ты
носишь?
Meine
Güte,
muss
es
toll
mit
ihm
Reiten
Боже
мой,
должно
быть,
с
ним
здорово
ездить
Holt
er
nach
der
Schule
heute
dich
ab?
Он
заберет
тебя
сегодня
после
школы?
Übrigens,
wo
hast
du
ihn
getroffen?
Кстати,
где
ты
с
ним
познакомилась?
Ich
traf
ihn
in
den
Süßwarenladen
Я
встретил
его
в
кондитерской
Er
drehte
sich
um
und
lächelte
mich
an
Он
повернулся
и
улыбнулся
мне
Erhalten
Sie
das
Bild?
(Ja,
wir
sehen)
Вы
получите
картину?
(Да,
мы
видим)
Das
ist,
wenn
ich
fiel
(der
Führer
der
Packung)
Вот
когда
я
упал
(лидер
пакета)
Meine
Eltern
waren
immer
setzen
ihn
nach
unten
(unten
unten)
Мои
родители
всегда
ставили
его
вниз
(снизу
вниз)
Sie
sagten,
er
kam
von
der
falschen
Seite
der
Stadt
Они
сказали,
что
он
пришел
не
с
той
стороны
города
(Was
bedeuten
wenn
ya
sagen,
dass
er
von
der
falschen
Seite
der
Stadt
kam?)
(Что
значит,
если
ты
скажешь,
что
он
пришел
не
с
той
стороны
города?)
Man
sagte
mir,
er
war
schlecht
Мне
сказали,
что
он
был
плохим
Aber
ich
wusste,
dass
er
traurig
wäre
Но
я
знал,
что
ему
будет
грустно
Das
ist,
warum
ich
fiel
(der
Führer
der
Packung)
Вот
почему
я
упал
(лидер
стаи)
Finden
Sie
eines
Tages
sagte
mein
Vater,"jemand
neues"
Найти
однажды
мой
отец
сказал:"кто-то
новый"
Ich
musste
mein
Jimmy
sagen
wir
fertig
sind
Я
должен
был
сказать
своему
Джимми,
что
мы
закончили
(Was
bedeuten
wenn
ya
sagen,
dass
dir
besser
gehen,
jemand
Neues
zu
finden?)
(Что
значит,
когда
ты
говоришь,
что
тебе
лучше
найти
кого-то
нового?)
Er
stand
da
und
fragte
mich,
warum
Он
стоял
там
и
спрашивал
меня,
почему
Aber
alles
was
ich
tun
konnte
war
cry
Но
все,
что
я
мог
сделать,
это
плакать
Tut
mir
leid,
dass
ich
Sie
(die
Rudelführer)
verletzt
Извините,
что
причинил
вам
боль
(вожакам
стаи)
Er
irgendwie
lächelte
und
küsste
mich
auf
Wiedersehen
Он
почему-то
улыбнулся
и
поцеловал
меня
на
прощание
Die
Tränen
waren
zeigen
erste
Слезы
были
первыми,
чтобы
показать
Als
He
weggefahren
in
der
regnerischen
Nacht
Когда
он
уехал
в
дождливую
ночь
Ich
bat
ihn
langsam
Я
медленно
попросил
его
Aber
ob
er
hörte,
ich
werde
nie
wissen
Но
слышал
ли
он,
я
никогда
не
узнаю
Pass
auf!
Pass
auf!
Pass
auf!
Pass
auf!
Берегись!
Берегись!
Берегись!
Берегись!
Ich
fühlte
mich
so
hilflos,
was
kann
ich
tun?
Я
чувствовал
себя
таким
беспомощным,
что
я
могу
сделать?
Erinnerung
an
all
die
Dinge
hatten
wir
durchgemacht
haben
Память
обо
всем,
что
мы
пережили
In
der
Schule,
die
sie
alle
zu
stoppen
und
starren
В
школе
они
все
останавливаются
и
смотрят
Ich
kann
nicht
die
Tränen
verstecken,
aber
das
interessiert
mich
nicht
Я
не
могу
скрыть
слезы,
но
меня
это
не
волнует
Ich
werde
nie
vergessen,
ihn
(den
Rudelführer)
Я
никогда
не
забуду
его
(вожака
стаи)
Der
Rudelführer-Jetzt
ist
er
tot
Вожак
стаи-теперь
он
мертв
Der
Rudelführer
- jetzt
ist
er
weg
Вожак
стаи
- теперь
он
ушел
Der
Rudelführer
- jetzt
ist
er
weg
Вожак
стаи
- теперь
он
ушел
Der
Rudelführer
- jetzt
ist
er
weg
Вожак
стаи
- теперь
он
ушел
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Jeff Barry, Ellie Greenwich, George Morton
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.