Текст и перевод песни KARAT - König der Welt
Rollt
aus
den
Teppich,
daß
das
Herz
auf
Samt
geht
Скатывается
с
ковра,
что
сердце
идет
по
бархату
Stille
von
Kerzen
stellt
an
den
Weg
Тишина
свечей
ставит
на
пути
König
der
Welt
ist
das
Herz
das
liebt,
Король
мира-это
сердце,
которое
любит,
Und
jeder
Herzschlag
ist
ein
Ritterschlag
И
каждое
сердцебиение-это
рыцарский
удар
Denn
er
gilt
dem
Anderen,
Потому
что
он
относится
к
другому,
Und
nur
ein
König
hat
diese
Macht,
И
только
один
король
обладает
такой
властью,
König
der
Welt
ist
das
Herz
das
liebt,
Король
мира-это
сердце,
которое
любит,
Und
jeder
Herzschlag
ist
ein
Ritterschlag,
И
каждое
сердцебиение-это
рыцарский
удар,
König
der
Welt
ist
das
Herz
das
liebt,
Король
мира-это
сердце,
которое
любит,
Und
jeder
Herzschlag
ist
ein
Ritterschlag
И
каждое
сердцебиение-это
рыцарский
удар
Verneigt
Euch
tief
und
soweit
es
geht,
Низко
кланяйтесь,
и
насколько
это
возможно,
Vor
dieser
herrlichen
Majestät,
Перед
этим
великолепным
величеством,
Und
soll
Dein
Herz
selbst
ein
König
sein
И
пусть
само
твое
сердце
будет
королем
Ich
sag:
Dann
liebe,
und
die
Welt
ist
Dein
Я
говорю:
тогда
люби,
и
мир
твой
König
der
Welt
ist
das
Herz
das
liebt,
Король
мира-это
сердце,
которое
любит,
Und
jeder
Herzschlag
ist
ein
Ritterschlag
И
каждое
сердцебиение-это
рыцарский
удар
Verneigt
Euch
tief
und
soweit
es
geht,
Низко
кланяйтесь,
и
насколько
это
возможно,
Vor
dieser
herrlichen
Majestät,
Перед
этим
великолепным
величеством,
Und
soll
Dein
Herz
selbst
ein
König
sein
И
пусть
само
твое
сердце
будет
королем
Ich
sag:
Dann
liebe,
Я
говорю:
тогда
любовь,
Und
eins
wird
sein,
die
Welt
ist
Dein
...
И
будет
одно,
мир
твой
...
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Ulrich Swillms,, Kurt Demmler,
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.