Karel Plíhal - Lelek - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Karel Plíhal - Lelek




Nároky nemám nijak velký,
У меня нет никаких больших претензий.,
Hned po pracovní době jdu
Сразу после работы я ухожу
Tak jako vždycky chytat lelky,
Как всегда ловлю божьих коровок,
Stará je dělá k obědu
Старая леди готовит их на обед
Není to těžký, chytit lelka
Это не трудно уловить, Лелька
Do ruky nebo do sítě
В руке или в сети
Neb nenadává ani nelká
Он не ругается и не лает.
A o milost neprosí
И он не просит у тебя пощады
Jen se to nevyplatí v září,
Это просто не окупается в сентябре,
Když se páří
При спаривании
To pak vždycky zmlátí
Это всегда выбивает меня из колеи
Místní ochranáři
Местные защитники природы
Jseš mladá, furt se všemu divíš
Вы молоды, вы все время удивляетесь
A city tebou zmítají
* И твои чувства бушуют, *
V mým věku jen tupě civíš,
В моем возрасте ты смотришь безучастно,
A hele, se slítají
И смотри, они спускаются.
Doktorka řekla mi:
Доктор сказал мне:
To radši sem-tam lelek
Это лучше Лелек тут и там
Než zblbnout z reklamy
Чем сходить с ума от рекламы
A televizních znělek
И телевизионные джинглы





Авторы: karel plihal


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.